Summary

• Page properties (1 modified, 0 added, 0 removed)

Details

Page properties

Content

...	...	@@ -120,50 +120,46 @@
120	120	{{/figure}}
121	121
122	122	In the upper area there is an input/display field. Here you can enter the formula for the coefficients manually. You can also include the functions below in your formula. To do this, you can use basic mathematical functions. You can add max, min, round up, round down and an if statement to the mathematical operators.
123		-
124	124
125		-Damit Sie bereits vor dem Speichern des Lizenzkoeffizienten prüfen können, ob das Ergebnis stimmt, empfehlt es sich, im rechten Bereich einen Client auszuwählen. Hierbei greifen Sie auf eine Query zu. Die Variablen werden anhand der Inventarisierungsdaten automatisch gefüllt und entsprechend in der Testberechnung genutzt. Wenn Sie alle notwendigen Elemente in der Berechnung berücksichtigt haben, klicken Sie auf //Test//. Sie sehen nun das Ergebnis des Koeffizienten. Im Nachrichtenfenster werden Ihnen mögliche Fehler bei der Berechnung angezeigt.
	124	+To check that the results are correct before saving the licence coefficient, it is advisable to select a Client in the right-hand area. This gives access to a query. The variables are automatically filled in based on the stock data and used in the test calculation accordingly. When you have calculated all the necessary elements, click on //Test//. You will now see the results of the coefficients. Any errors in the calculation are displayed in the message window.
126	126
127		-Wenn das Ergebnis dem erwarteten entspricht und bei der Berechnung keine Fehler auftreten, können Sie die Erstellung des Koeffizienten mit //Fertig// beenden.
	126	+If the result is as expected and there are no errors in the calculation, you can leave the creation of the coefficients by clicking on //Done//.
128	128
129		-== **Syntax für die Koeffizientenberechnung verstehen** ==
	128	+== Understanding the syntax for calculating coefficients ==
130	130
131		-Es ist möglich, die einzelnen Elemente zu kombinieren.
	130	+It is possible to combine the individual elements.
132	132
133	133	{{aagon.infobox}}
134		-Beachten Sie, dass Sie bei der Eingabe von Dezimalzahlen einen Punkt als Dezimaltrennzeichen verwenden!
	133	+Note that when entering decimal numbers, you use a dot as the decimal separator!
135	135	{{/aagon.infobox}}
136	136
137	137	=== **Syntax If** ===
138	138
139		-Mit der If-Anweisung können Sie eine Bedingung angeben, bei welcher eine bestimmte Aktion durchgeführt werden soll__.__
	138	+With the If statement, you can specify a condition for which a certain action is to be carried out.
140	140
141		-Wenn (Bedingung, Dann, Andernfalls)
	140	+If (Condition, Then, Otherwise)
142	142
143	143	=== **Syntax Max** ===
144	144
145		-Mit diesem Befehl können Sie die größten Zahlenwerte der eingegebenen Werte / Variablen ermitteln. Eine Begrenzung der Werte / Variablen ist nicht vorgesehen.
	144	+With this command you can determine the largest numerical values of the entered values / variables. There is no limit to the values / variables.
146	146
147		-Max (Wert1, Wert2, Wert3, ...)
	146	+Max (Value1, Value2, Value3, ...)
148	148
149	149	=== **Syntax Min** ===
150	150
151		-Mit diesem Befehl können Sie die kleinsten Zahlenwerte der eingegebenen Werte bzw. Variablen ermitteln. Eine Begrenzung der Werte / Variablen ist nicht vorgesehen.
	150	+With this command you can determine the smallest numerical values of the entered values / variables. A limitation of the values / variables is not provided.
152	152
153		-Min (Wert1, Wert2, Wert3, ...)
	152	+Min (Value1, Value2, Value3, ...)
154	154
155		-=== **Syntax Aufrunden** ===
	154	+=== **Syntax Round up** ===
156	156
157		-Mit diesem Befehl können Sie die eingegebene Zahl aufrunden.
	156	+With this command you can round up the entered number.
158	158
159		-RoundUp (Wert, Anzahl Stellen)
	158	+RoundUp (value, number of digits)
160	160
161		-=== **Syntax Abrunden** ===
	160	+=== **Syntax RoundDown** ===
162	162
163		-Mit diesem Befehl können Sie die eingegebene Zahl abrunden.
164	164
165		-RoundDown (Wert, Anzahl Stellen)
	163	+With this command you can round off the entered number.
166	166
167		-= Nächste empfohlene Handlungen =
168		-
169		-* [[Compliance neuberechnen>>doc:64.ACMP-Solutions.Lizenzmanagement.Compliance.WebHome||anchor="HEineComplianceNeuberechnungdurchfFChren"]]
	165	+RoundDown (value, number of digits)