| ... |
... |
@@ -951,9 +951,9 @@ |
| 951 |
951 |
|
| 952 |
952 |
= SaveTicketAttachments = |
| 953 |
953 |
|
| 954 |
|
-For new attachments, the fields ID, DocumentId, Name, and FileName are mandatory. |
|
954 |
+Bei neuen Attachments sind die Felder Id, DocumentId, Name und FileName Pflichtfelder. |
| 955 |
955 |
|
| 956 |
|
-When editing attachments, only the fields Description and IsVisibleForWeb can be edited. However, the ID and DocumentId must still be specified in order to find the attachment to be edited. |
|
956 |
+Beim Editieren von Attachments können nur die Felder Description und IsVisibleForWeb editiert werden. Hierbei muss trotzdem die Id und DocumentId angegeben werden, um das zu editierende Attachment zu finden. |
| 957 |
957 |
|
| 958 |
958 |
{{apimacro title="SaveTicketAttachments Request"}} |
| 959 |
959 |
{{{<ICQL xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://acmp.com/SaveTicketAttachmentsRequest_V1"> |
| ... |
... |
@@ -1196,7 +1196,7 @@ |
| 1196 |
1196 |
|
| 1197 |
1197 |
= SaveTicketComment = |
| 1198 |
1198 |
|
| 1199 |
|
-The following properties are ignored by the ACMP Server: |
|
1199 |
+Folgende Eigenschaften werden vom ACMP Server ignoriert: |
| 1200 |
1200 |
|
| 1201 |
1201 |
* Creator |
| 1202 |
1202 |
* CreationDate |
