Changes for page Schwachstellen Management

Summary

• Page properties (1 modified, 0 added, 0 removed)

Details

Page properties

Content

...	...	@@ -104,11 +104,11 @@
104	104	**Tip**: In the chapter "[[Structure of a grid in ACMP>>doc:ACMP.69.Arbeiten mit der ACMP Console.Aufbau der Console.Arbeitsbereich.Aufbau eines Grids in ACMP.WebHome]]", you will find general tips and advice on how to sort, filter or group items according to your preferences.
105	105	{{/box}}
106	106
107		-== Gewichtung und Schweregrad von Schwachstellen ==
	107	+== Weighting and severity of Vulnerabilities ==
108	108
109		-Eine CVE-Schwachstelle (//Common Vulnerabilities and Exposures//) ist eine bekannte Sicherheitslücke innerhalb einer Soft- oder Hardware, die ein Risiko darstellt, dass Angreifer unbefugten Zugriff erlangen und somit Systeme kompromittieren könnten. Jede dieser Sicherheitslücken erhält eine eindeutige CVE ID, die sie weltweit identifizierbar macht. Die Schwachstellen erhalten nach dem internationalen Standard dabei sowohl einen Schweregrad als auch eine numerische Gewichtung, damit ein Benutzer die Gefahr einordnen kann. Im Schwachstellen Management erhalten Sie die notwendigen Informationen dazu in den Widgets sowie in den Reitern //entdeckte Schwachstellen //und //global/lokal ausgeschlossene Schwachstellen//.
	109	+A CVE vulnerability (//Common Vulnerabilities and Exposures//) is a known security vulnerability within software or hardware that poses a risk that attackers could gain unauthorised access and thus compromise systems. Each of these security gaps is assigned a unique CVE ID, which makes it identifiable worldwide. In accordance with international standards, vulnerabilities are assigned both a severity rating and a numeric weighting so that an user can classify the risk. In Vulnerability Management, you can find the necessary info in the widgets and in the tabs //Discovered Vulnerabilities //and //Global/Locally Excluded Vulnerabilities//.
110	110
111		-Für ein besseres Verständnis finden Sie nachfolgend eine Tabelle mit den Einträgen, sowie einer Einordnung des Schweregrads und einer Beschreibung.
	111	+For a better understanding, you will find a table below with the entries, as well as a classification of the severity level and a description.
112	112
113	113	|**(CVSS) Schweregrad**|**CVSS Gewichtung**|**Beschreibung**
114	114	|(((