Changes for page Import von CSV-Dateien

Last modified by Sabrina V. on 2025/02/27 11:03

From version 1.1
edited by Sabrina V.
on 2025/02/27 10:48
Change comment: There is no comment for this version
To version 2.1
edited by Sabrina V.
on 2025/02/27 11:02
Change comment: There is no comment for this version

Summary

Details

Page properties
Content
... ... @@ -1,120 +1,118 @@
1 1  {{aagon.floatingbox/}}
2 2  
3 -An verschiedenen Stellen in der ACMP Console haben Sie die Möglichkeit, zusätzliche Daten zu importieren. Der Import von CSV-Dateien ist systemübergreifend und immer dann sinnvoll, wenn externe Informationen für Ihre Arbeiten in der Console relevant sind und diese noch nicht eingepflegt wurden. Der Vorteil dieser Vorgehensweise ist, dass Sie in nur einem Schritt auch eine größere Menge ausgewählter Daten zentral in einer Datei hochladen können und diese Informationen nicht manuell eingeben müssen. Dies spart nicht nur Zeit, sondern Sie können auch auf bereits bestehende CSV-Datensätze zurückgreifen und diese direkt oder leicht abgewandelt weiterverwenden. Voraussetzung dafür ist jedoch, dass die Datei bereits für den Import erstellt wurde und Sie sie nur noch in die ACMP Console hochladen müssen.
3 +At various points in the ACMP Console, you have the option to import additional data. The import of CSV files is cross-system and always useful when external information relevant to your work in the console is not yet entered. The advantage of this approach is that you can upload a larger quantity of selected data in just one step, centrally in a file, and you do not have to enter this information manually. This not only saves time, but you can also access existing CSV datasets and use them directly or in a slightly modified form. However, the prerequisite for this is that the file has already been created for the import and you only have to upload it to the ACMP Console.
4 4  
5 -Jeder Import einer CSV-Datei läuft nach dem gleichen Prinzip ab: Öffnen Sie in der Ribbonleiste die Aktion //Importieren //([[image:1731311907510-969.png||height="18" width="18"]]). Sie werden schrittweise durch einen mehrseitigen Wizard geleitet, um die Informationen der CSV-Datei in das System zu laden.
5 +Each import of a CSV file follows the same principle: Open the //Import //([[image:1731311907510-969.png||height="18" width="18"]]) action in the ribbon bar. You will be guided step by step by a wizard that opens on several pages to load the information from the CSV file into the system.
6 6  
7 7  
8 -= Anwendungsbereiche =
8 += Areas of application =
9 9  
10 -Nachfolgend finden Sie zu den jeweiligen Einsatzbereichen eine kurze Beschreibung und in welchem Zusammenhang ein Import sinnig sein kann. In der Spalte //Besonderheiten //sind Informationen und Hinweise enthalten, die Sie bei einem Import berücksichtigen sollten.
10 +Below you will find a short description of the respective areas of application and in which context an import may be useful. The //Specialities //column contains information and notes that you should consider when importing.
11 11  
12 -|(% style="width:354px" %)**ACMP Bereich**|(% style="width:590px" %)**Beschreibung**|(% style="width:749px" %)**Besonderheiten**
12 +|(% style="width:354px" %)**ACMP area**|(% style="width:590px" %)**Description**|(% style="width:749px" %)**Specialities**
13 13  |(% style="width:354px" %)(((
14 14  **Asset Management**
15 15  
16 16  (//Asset Management// > //Hardware Assets//)
17 17  )))|(% style="width:590px" %)(((
18 -Importieren Sie eine CSV-Datei, um beispielsweise weitere Anlage- und Sachgüter in der ACMP Console zu inventarisieren (z.B. wenn eine größere Menge an neuer Hardware bestellt wurde und diese ins System aufgenommen werden soll).
19 -
20 -
18 +Import a CSV file to inventory continuing assets and goods in the ACMP Console (for example, when a larger quantity of new hardware has been ordered and is to be added to the system).
21 21  )))|(% style="width:749px" %)(((
22 -* Im Asset Management gibt es zusätzliche Einstellungen, die Sie unter //System// > //Einstellungen// > //Asset// //Management// > //Import// konfigurieren müssen. Hierbei legen Sie fest, wie Sie mit der automatischen Verarbeitung von [[Asset-Duplikaten>>doc:ACMP.67.ACMP-Solutions.Asset Management.Assets verwalten.WebHome||anchor="HAssetsbearbeiten2ClF6schenundduplizieren"]] umgehen wollen.
23 -* Innerhalb der Zuordnung (zweiter Schritt des Imports einer CSV-Datei) werden nur verfügbare Felder des Typen //Asset Management //berücksichtigt.
20 +* In Asset Management, there are additional settings that you need to configure under //System// > //Settings// > //Asset// //Management// > //Import//. Here you determine how you want to deal with the automatic processing of [[asset duplicates>>doc:ACMP.67.ACMP-Solutions.Asset Management.Assets verwalten.WebHome||anchor="HAssetsbearbeiten2ClF6schenundduplizieren"]].
21 +* During the mapping (second step of the import of a CSV file), only available fields of the //Asset Management //type are taken into account.
24 24  )))
25 -|(% style="width:354px" %)**Lizenzmanagement**|(% style="width:590px" %)Im Lizenzmanagement kann es auch nötig sein, eine CSV-Datei zu importieren, wenn:|(% style="width:749px" %)
23 +|(% style="width:354px" %)**Licence Management**|In Licence Management, you may also need to import a CSV file if:|(% style="width:749px" %)
26 26  |(% style="width:354px" %)(((
27 -Lizenzen
25 +Licences
28 28  
29 -(//Lizenzmanagement// > //Lizenzen//)
30 -)))|(% style="width:590px" %)- Lizenzen neu eingespielt werden sollen und bereits in der Datei Angaben zur [[Lizenzmetrik>>doc:ACMP.67.ACMP-Solutions.Lizenzmanagement.Lizenzen.WebHome||anchor="HLizenzenhinzufFCgen"]] und [[Kalkulationsmethode>>doc:ACMP.67.ACMP-Solutions.Lizenzmanagement.Lizenzen.Lizenzen und Produkte in ACMP importieren.WebHome||anchor="HKalkulationsmethode"]] gemacht werden nnen.|(% style="width:749px" %)(((
31 -* Die Angabe des Lizenznamens (beim Import von Lizenzen) ist zwingend erforderlich, da es sich um ein Pflichtfeld handelt.
32 -* Geben Sie den entsprechenden Wert zur Bestimmung der [[Kalkulationsmethode>>doc:ACMP.67.ACMP-Solutions.Lizenzmanagement.Lizenzen.Lizenzen und Produkte in ACMP importieren.WebHome||anchor="HKalkulationsmethode"]] in der Datei an, damit diese den richtigen Attributen zugeordnet werden kann.
27 +(//Licence Management //> //Licences//)
28 +)))|(% style="width:590px" %)- New licenses are to be installed and information on the [[licence metrik>>doc:ACMP.67.ACMP-Solutions.Lizenzmanagement.Lizenzen.WebHome||anchor="HLizenzenhinzufFCgen"]] and [[calculation method>>doc:ACMP.67.ACMP-Solutions.Lizenzmanagement.Lizenzen.Lizenzen und Produkte in ACMP importieren.WebHome||anchor="HKalkulationsmethode"]] can already be entered in the file.|(% style="width:749px" %)(((
29 +* The license name is mandatory when importing licenses.
30 +* Specify the appropriate value for determining the [[calculation method>>doc:ACMP.67.ACMP-Solutions.Lizenzmanagement.Lizenzen.Lizenzen und Produkte in ACMP importieren.WebHome||anchor="HKalkulationsmethode"]] in the file so that it can be assigned to the correct attributes.
33 33  )))
34 34  |(% style="width:354px" %)(((
35 -Produkte
33 +Products
36 36  
37 -(//Lizenzmanagement// > //Produkte//)
38 -)))|(% style="width:590px" %)- Eine größere Menge neuer Produkte in die ACMP Console eingepflegt werden soll. Innerhalb des Imports ist es möglich, die [[Kalkulationsmethode>>doc:ACMP.67.ACMP-Solutions.Lizenzmanagement.Lizenzen.Lizenzen und Produkte in ACMP importieren.WebHome||anchor="HKalkulationsmethode"]] zu hinterlegen.|(% style="width:749px" %)(((
39 -* Die Angabe des Produktnamens (beim Importieren von Produkten) ist zwingend erforderlich, da es sich hierbei um ein Pflichtfeld handelt.
40 -* Geben Sie den entsprechenden Wert zur Bestimmung der [[Kalkulationsmethode>>doc:ACMP.67.ACMP-Solutions.Lizenzmanagement.Lizenzen.Lizenzen und Produkte in ACMP importieren.WebHome||anchor="HKalkulationsmethode"]] in der Datei an, damit diese den richtigen Attributen zugeordnet werden kann.
35 +(//Licence Management //> //Products//)
36 +)))|(% style="width:590px" %)- A larger quantity of new products is to be entered into the ACMP Console. The [[calculation method>>doc:ACMP.67.ACMP-Solutions.Lizenzmanagement.Lizenzen.Lizenzen und Produkte in ACMP importieren.WebHome||anchor="HKalkulationsmethode"]] can be stored within the import.|(% style="width:749px" %)(((
37 +* When importing products, you must enter the product name in the mandatory field.
38 +* Specify the appropriate value for determining the [[calculation method>>doc:ACMP.67.ACMP-Solutions.Lizenzmanagement.Lizenzen.Lizenzen und Produkte in ACMP importieren.WebHome||anchor="HKalkulationsmethode"]] in the file so that it can be assigned to the correct attributes.
41 41  )))
42 42  |(% style="width:354px" %)(((
43 -**Manuelle Clients**
41 +**Manual Clients**
44 44  
45 -(//Client Management// > //Manuelle Clients//)
46 -)))|(% style="width:590px" %)Der Import von manuellen Clients kann beispielsweise dann sinnvoll sein, wenn Sie einen Computer an einem Ihrer Standorte als Austauschgerät zurückhalten und Sie diesen bereits im Vorfeld in die manuellen Clients importieren wollen. Sollten gleich mehrere Clients erfasst werden, ist der Import über eine CSV-Datei zeitsparend und Sie nnen im Arbeitsalltag den Computer schnellstmöglich austauschen und Vorort verkabeln, denn alle relevanten Informationen sind schon in ACMP eingepflegt.|(% style="width:749px" %)(((
47 -* Sollte ein solches Szenario eintreten, wie unter //Beschreibung //beschrieben, ist es notwendig, dass Sie in der CSV-Datei für den Import die MAC Adresse hinterlegen. Nur mit der MAC Adresse ist eine eindeutige Zuordnung möglich.
43 +(//Client Management// > //Manual Clients//)
44 +)))|Importing manual Clients can be useful, for example, if you want to reserve a computer at one of your locations as a replacement device and you want to import it into the manual Clients in advance. If several Clients are to be entered at once, importing via a CSV file saves time and you can replace the computer and connect it up as quickly as possible during your daily work, because all the relevant information is already entered in ACMP.|(% style="width:749px" %)(((
45 +* Should such a scenario occur as described in the //description, //it is necessary that you store the MAC address in the CSV file for the import. The MAC address is required for a clear mapping.
48 48  )))
49 -|(% style="width:354px" %)**Stammdaten**|(% style="width:590px" %)Die Stammdaten bestehen aus verschiedenen Bereichen, in denen Sie jeweils einen eigenen Import starten können. Der Import kann sinnvoll sein, wenn:|(% style="width:749px" %)
47 +|(% style="width:354px" %)**Master Data**|The Master Data consists of various areas, each of which you can import separately. It may be useful to import data if:|(% style="width:749px" %)
50 50  |(% style="width:354px" %)(((
51 -Kontakte
49 +Contacts
52 52  
53 -(Ribbonleiste //Stammdaten //>  //Kontakte//)
54 -)))|(% style="width:590px" %)- Eine größere Menge an neuen Mitarbeitern in der ACMP Console hinterlegt werden soll. Sollten Sie beispielsweise einen neuen Vertragspartner haben oder neue Kooperationen mit anderen Firmen (bzw. dessen Mitarbeiter/Ansprechpartner) schließen, kann andernfalls das manuelle Einpflegen aller neuen Kontakte zeitaufwändig sein.|(% style="width:749px" %)(((
55 -* Es muss das eindeutige Identifikationsmerkmal in der CSV-Datei hinterlegt sein, welches Sie innerhalb der Einstellungen unter //[[Eindeutiges Identifikationsmerkmal für den Kontaktsupport>>doc:ACMP.67.ACMP-Solutions.System.Einstellungen.Stammdaten.WebHome||anchor="HKontakte"]] //hinterlegt haben (die E-Mail oder Custom ID).
51 +(Ribbon bar //Master Data //> //Kontakte//)
52 +)))|A larger quantity of new employees is to be stored in the ACMP Console. If, for example, you have a new contractual partner or close new collaborations with other companies (or their employees/contact persons), manually entering all new contacts can otherwise be time-consuming.|(% style="width:749px" %)(((
53 +* The unique identifier that you have stored in the settings under //[[Unique identifier for contact support>>doc:ACMP.67.ACMP-Solutions.System.Einstellungen.Stammdaten.WebHome||anchor="HKontakte"]] //(the email or custom ID) must be stored in the CSV file.
56 56  
57 57  
58 58  )))
59 59  |(% style="width:354px" %)(((
60 -Standorte
58 +Locations
61 61  
62 -(Ribbonleiste //Stammdaten //> //Standorte//)
63 -)))|(% style="width:590px" %)- Ihr Unternehmen einen neuen Standort eröffnet und Sie direkt den Standort nach den Typen (Standort, Gebäude, Raum) eingliedern wollen.|(% style="width:749px" %)(((
64 -* Es wird für die Zuordnung ein Standortname benötigt. Ohne einen Standortnamen (z.B. Stadtnamen oder eine Gebietseinteilung (Süd, West etc.) kann keine Datei importiert werden.
60 +(Ribbon bar //Master Data //> //Locations//)
61 +)))|Your company is opening a new location and you want to integrate the location directly according to the types (location, building, room).|(((
62 +* A location name is required for mapping. Without a location name (e.g. a city name or a regional classification (south, west, etc.)), no file can be imported.
65 65  )))
66 66  |(% style="width:354px" %)(((
67 -Firmen
65 +Companies
68 68  
69 -(//Ribbonleiste Stammdaten //> //Firmen//)
70 -)))|(% style="width:590px" %)- Eine größere Anzahl von Firmen in nur einem Schritt hinzugefügt werden soll, wenn Sie beispielsweise gleich mehrere Anbieter, Dienstleister oder Hersteller in die ACMP Console einpflegen möchten.|(% style="width:749px" %)(((
71 -* Für die Zuordnung wird der Name der Firma benötigt. Ohne diese Angabe kann der Import nicht abgeschlossen werden.
67 +(Ribbon bar //Master Data //> //Companies//)
68 +)))|A larger number of companies can be added in just one step if, for example, you want to add several suppliers, service partners or manufacturers to the ACMP Console.|(((
69 +* The company name is required for mapping. The import cannot be finished without this information.
72 72  )))
73 73  |(% style="width:354px" %)(((
74 -Abteilungen
72 +Departments
75 75  
76 -(//Ribbonleiste Stammdaten //> //Abteilungen//)
77 -)))|(% style="width:590px" %)- Sie mehrere Abteilungen gleichzeitig hinzufügen wollen.|(% style="width:749px" %)(((
78 -* Es wird ein Name für die Abteilung benötigt, da der Wizard andernfalls einen Fehler während der Zuordnung verursacht.
74 +(Ribbon bar //Master Data //> //Departments//)
75 +)))|- You want to add several departments at the same time.|(% style="width:749px" %)(((
76 +* A name is required for the department, otherwise the wizard will cause an error during mapping.
79 79  )))
80 80  |(% style="width:354px" %)(((
81 -Kostenstellen
79 +Cost Centers
82 82  
83 -(//Ribbonleiste Stammdaten //> //Kostenstellen//)
84 -)))|(% style="width:590px" %)- Ihr Unternehmen in mehrere Kostenstellen aufgegliedert bzw. neue Kostenstellen hinzugefügt werden sollen, um so eine bessere Kosten- und Leistungsübersicht der jeweiligen Abteilungen zu erzielen.|(% style="width:749px" %)(((
85 -* Vergeben Sie einen Namen für die Kostenstelle. Andernfalls kann der Import nicht fortgesetzt werden.
81 +(Ribbon bar //Master Data //> //Cost Centers//)
82 +)))|- Your company is to be divided into several cost centres or new cost centres are to be added in order to achieve a better overview of costs and services for the respective departments.|(% style="width:749px" %)(((
83 +* Enter a name for the cost centre. Otherwise, the import cannot continue.
86 86  )))
87 87  |(% style="width:354px" %)(((
88 -Verträge
86 +Contracts
89 89  
90 -(//Ribbonleiste Stammdaten //> //Verträge//)
91 -)))|(% style="width:590px" %)- Sie mehrere Verträge gleichzeitig hochladen wollen.|(% style="width:749px" %)(((
92 -* Es wird ein Mapping für den Namen des Vertrags benötigt, andernfalls kann der Import nicht fertig gestellt werden.
88 +(Ribbon bar //Master Data //> //Contracts//)
89 +)))|- You want to upload several contracts at the same time.|(% style="width:749px" %)(((
90 +* A mapping for the name of the contract is required, otherwise the import cannot be completed.
93 93  )))
94 94  
95 -== Allgemeine Hinweise ==
93 +== General notes ==
96 96  
97 -* Eine doppelte Feldzuordnung führt zu einem Fehler. Vergewissern Sie sich, dass Sie innerhalb der Zuordnung keinem Feld die gleiche Bezeichnung zuordnen.
98 -* Das Identifikationsmerkmal, welches Sie in den Einstellungen für das [[Asset Management>>doc:ACMP.67.ACMP-Solutions.System.Einstellungen.Asset Management.WebHome]] hinterlegt haben, muss zwingend für das Mapping vorhanden sein. Andernfalls führt der Import auch hier zu einem Fehler.
99 -* Die Kategorien //Kontakte//, //Standorte//, //Firmen//, //Abteilungen// und //Kostenstellen//, die beim Import von Assets angegeben, jedoch nicht im ACMP vorhanden sind, werden automatisch als verfügbare Werte angelegt. Sollten Sie mehr Daten benötigen, als Sie im Mapping angeben können, importieren Sie vorher die jeweilige Entität.
95 +* A double field assignment will cause an error. Make sure that you do not assign the same caption to a field within the mapping.
96 +* The identification characteristic that you have defined in the settings for [[Asset Management>>url:https://doc.aagon.com/bin/view/ACMP/67/ACMP-Solutions/System/Einstellungen/Asset%20Management/]] must be available for mapping. Otherwise, the import will also cause an error here.
97 +* The categories //contacts//, //locations//, //companies//, //departments// and //cost centres//, which are specified when importing Assets but are not available in ACMP, are automatically created as available values. If you need more dates than you can specify in the mapping, import the respective entity beforehand.
100 100  
101 -= Aufbau der Import Datei und CSV-Datensätze =
99 += Structure of the import file and CSV datasets =
102 102  
103 -== Aufbau der Import Datei ==
101 +== Structure of the import file ==
104 104  
105 -CSV-Dateien können Sie in einem beliebigen Texteditor (zum Beispiel Microsoft Excel, Notepad++ etc.) erstellen. Wichtig ist, dass Sie die Datei unter dem Format //CSV// speichern.
103 +You can create CSV files in any text editor (e.g. Microsoft Excel, Notepad++ etc.). It is important that you save the file in //CSV// format.
106 106  
107 -Möchten Sie eine eigene Datei erstellen, sollten Sie die folgenden Hinweise beachten, um einen erfolgreichen Import zu garantieren:
105 +If you would like to create your own file, you should note the following points to ensure a successful import:
108 108  
109 -* Sollten Sie IP-Adressen verwenden, müssen diese in doppelte Anführungsstriche gesetzt werden. Beispiel: 192.156.200.18
110 -* Verwenden Sie Speichergrößen wie beispielsweise Festplattengrößen, RAM etc., ssen diese Werte ebenfalls in doppelte Anführungszeichen gesetzt werden, wenn diese einen Dezimalseparator und eine Einheit enthalten. Beispiel: 10,5 GB.
111 -* Wählen Sie zwischen den verfügbaren Einheiten (KB bis TB) aus. Die Binärpräfixe (KiB bis TiB) werden nicht unterstützt und beim Import durch den Wert 0 ersetzt.
112 -* Die CPU Frequenz muss in MHz angegeben werden, wobei die Einheit nicht in der CSV-Datei enthalten sein darf. Wird die Frequenz mit einem Separator angegeben, muss diese ebenfalls in doppelte Anführungsstriche gesetzt werden.
113 -* Der Inhalt der CSV-Datei wird exakt so in ACMP übernommen, wie sie erstellt wurde. Achten Sie also bei der Benennung der einzelnen Felder auf die Schreibweise.
107 +* If you use IP addresses, these must be enclosed in double quotation marks. Example: 192.156.200.18
108 +* If you use memory sizes such as hard drive sizes, RAM, etc., these values must also be enclosed in double quotation marks if they contain a decimal separator and a unit. Example: 10.5 GB.
109 +* Select from the available units (KB to TB). The binary prefixes (KiB to TiB) are not supported and will be replaced by the value 0 during import.
110 +* The CPU frequency must be specified in MHz, whereby the unit must not be included in the CSV file. If the frequency is specified with a separator, this must also be enclosed in double quotation marks.
111 +* The content of the CSV file is transferred to ACMP exactly as it was created. So pay attention to the spelling when naming the individual fields.
114 114  
115 -=== Beispiel für CSV-Datensätze ===
113 +=== Examples of CSV datasets ===
116 116  
117 -Nachfolgend sehen Sie einige Beispiele, wie die CSV-Datensätze aufgebaut sein können:
115 +Below are some examples of how the CSV datasets can be structured:
118 118  
119 119  {{code language="none"}}
120 120  Computer Name;Computer Domain;OS Name;Main User;Primary IP;ACMP Client Mac Address;CPU Name;CPU Frequency (Mhz);Total RAM;Total harddrive capacity
... ... @@ -123,30 +123,32 @@
123 123  
124 124  {{/code}}
125 125  
126 -== CSV-Dateien importieren ==
124 +== Importing CSV files ==
127 127  
128 -Um eine CSV-Datei zu importieren, müssen Sie in der Ribbonleiste der jeweils oben genannten Anwendungsbereiche die Aktion //Importieren// ([[image:1731313214858-303.png||height="18" width="18"]]) auswählen. Die Vorgehensweise ist in allen Bereichen immer die gleiche, daher ist es für die allgemeine Erklärung unerheblich, ob Sie nun manuelle Clients, Assets oder Lizenzen in die ACMP Console einpflegen wollen. Klicken Sie auf den Button und es öffnet sich ein Wizard.
126 +To import a CSV file, you must select the action //Import// ([[image:1731313214858-303.png||height="18" width="18"]]) in the ribbon bar of the application area mentioned above. The procedure is always the same in all areas, so it is irrelevant for the general explanation whether you want to enter manual Clients, Assets or licenses into the ACMP Console. Click on the button and a wizard will open.
129 129  
130 -Wählen Sie die vorbereitete CSV-Datei aus, indem Sie diese in die dafür vorgesehene Zeile einfügen. Geben Sie danach an, welche Trennzeichen und Dezimaltrennzeichen Sie in der hochgeladenen CSV-Datei verwendet haben. Konkretisieren Sie bei der Auswahl, ob die Datei Spaltennamen enthält und ob eine Zeichenkodierung erzwungen werden soll. Verwenden Sie dazu einen der aufgeführten Kodierungstypen. Im rechten Feld wird Ihnen die zugehörige Codepage angezeigt, welches lediglich als Kontrollfeld dient.
128 +Select the prepared CSV file by inserting it into the line provided. Then specify which symbols delimiters you have used in the uploaded CSV file. Specify whether the file contains column names and whether character encoding should be forced. Use one of the listed encoding types. The corresponding code page is displayed in the field on the right, which is for control purposes only.
131 131  
132 -Klicken Sie auf //Weiter >//,// //um mit der Zuordnung (Mapping) fortzufahren. // //
130 +Click //Next >// to continue with the mapping.
133 133  
134 -[[Datei importieren>>image:66_CSV-Datei importieren_Datei importieren_761.png]]
135 135  
133 +
134 +[[Importing a file>>image:66_CSV-Datei importieren_Datei importieren_761.png]]
135 +
136 136  == Mapping ==
137 137  
138 -Nachdem Sie eine CSV-Datei im Dateibrowser ausgewählt haben, wird diese eingelesen und im Wizard dargestellt. In diesem Beispiel werden manuelle Clients importiert.
138 +After you have selected a CSV file in the file browser, it is read in and displayed in the wizard. In this example, manual Clients are imported.
139 139  
140 -In den obersten Zeilen werden die Spaltenüberschriften aus der CSV-Datei angezeigt. hlen Sie r die Anzeige der manuellen Clients für jede Spalte das Feld in ACMP aus, welches Sie der jeweiligen Spalte zuordnen wollen. Beachten Sie dafür die jeweiligen Besonderheiten für die [[einzelnen Importe>>doc:||anchor="HAnwendungsbereiche"]], damit der Import erfolgreich durchlaufen kann.
140 +The column headings from the CSV file are displayed in the top rows. To display the manual Clients for each column, select the field in ACMP that you want to assign to the respective column. Please note the respective specifics for the [[individual imports>>doc:||anchor="HAnwendungsbereiche"]] so that the import can run successfully.
141 141  
142 -Falls Sie in der Vergangenheit bereits Zuordnungen erstellt und gespeichert haben, nnen Sie diese hier verwenden. Diese Möglichkeit bietet ein schnelleres Zurückgreifen auf zuvor erstellte Zuordnungen, die Sie als Vorlage erneut verwenden möchten und gesichert haben. Nutzen Sie dafür die Funktionen //Mapping laden// ([[image:1731313703025-142.png]]), //speichern// ([[image:1731313703026-981.png]]) oder //zurücksetzen //([[image:1731313703026-197.png]]). Die Zuordnungen verwenden das .lmp-Format.
142 +If you have already created and saved mappings in the past, you can use them here. This option offers you faster access to previously created mappings that you want to reuse as templates and have saved. To do this, use the //Load Mapping// ([[image:1731313703025-142.png]]), //Save// ([[image:1731313703026-981.png]]) or //Reset //([[image:1731313703026-197.png]]) functions. The mappings use the .lmp format.
143 143  
144 -Sobald Sie mit der Zuordnung fertig sind, klicken Sie auf //Weiter >//.
144 +Once you have finished mapping, click //Next >//.
145 145  
146 -[[Zuordnungsdatei>>image:66_ClientManagement_ManuelleClients_Zuordnung_747.png]]
146 +[[Mapping file>>image:66_ClientManagement_ManuelleClients_Zuordnung_747.png]]
147 147  
148 -Auf der letzten Seite des Wizards sehen Sie den Fortschritt und die Ergebnisse des Imports. Dort werden die Einträge gelistet, die insgesamt verarbeitet, erfolgreich importiert oder übersprungen wurden. Die entsprechende Log-Datei nnen Sie sich bei Bedarf speichern. Klicken Sie nun auf //Fertig//, um den Import der CSV-Datei abzuschließen.
148 +On the last page of the wizard, you can see the progress and results of the import. The items that were processed, successfully imported or skipped are listed there. You can save the corresponding log file if required. Now click on //Done// to complete the import of the CSV file.
149 149  
150 -[[Fortschritt des Imports>>image:66_CSV-Datei importieren_Import einer CSV-Datei Asset Management_766.png]]
150 +[[Import progress>>image:66_CSV-Datei importieren_Import einer CSV-Datei Asset Management_766.png]]
151 151  
152 152  
© Aagon GmbH 2025
Besuchen Sie unsere neue Aagon-Community