Änderungen von Dokument Server-Virtualisierung

Zusammenfassung

• Seiteneigenschaften (2 geändert, 0 hinzugefügt, 0 gelöscht)

Details

Seiteneigenschaften

Titel

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		-Server-Virtualisierungen
	1	+Server virtualization

Inhalt

...	...	@@ -1,32 +1,30 @@
1		-Über Virtualisierungsscanner werden im ACMP nicht nur physikalische Maschinen in Form von Inventardaten aufgelistet, sondern sie erhalten automatisch die korrekte Zuordnung der virtuellen Maschinen, die auf den jeweiligen physikalischen Hosts laufen. So werden zur Inventarisierung aller Daten in ACMP auch die virtuellen Maschinen berücksichtigt, die z.B. im Falle der Lizenzberechnung zusätzlich eine wichtige Rolle spielen.
	1	+Virtualization scanners not only list physical machines in ACMP in the form of inventory data, but also automatically assign them to the correct virtual machines running on the respective physical hosts. This means that virtual machines, which play an important role in license calculation, for example, are also taken into account when inventorying all data in ACMP.
	2	+Before the inventory of VMs can take place, the virtualization servers must first be defined.
	3	+This is done using two scan options in ACMP, which enable automatic mapping of physical and virtual machines:
2	2
3		-Bevor die Inventarisierung von VMs überhaupt stattfinden kann, müssen vorab die Virtualisierungsserver definiert werden.
	5	+* **Hyper-V Scanner (Virtualization solution from Microsoft)**
4	4
5		-Dies erfolgt über 2 Scanmöglichkeiten im ACMP, die eine automatische Zuordnung der physikalischen und virtuellen Maschinen ermöglichen:
	7	+You can enable this scanner via the [[Agent Tasks templates.>>path:/bin/view/ACMP/68/ACMP-Solutions/Client-Management/Agentenplaner/]]
6	6
7		-* **Hyper-V Scanner (Virtualisierungslösung von Microsoft)**
	9	+* **ACMP vSphere Scanner (Virtualization solution from VMWare)**
8	8
9		-Diesen Scanner aktivieren Sie über die [[Agentenplanervorlagen.>>doc:ACMP.68.ACMP-Solutions.Client-Management.Agentenplaner.WebHome]]
	11	+The scan is covered by the [[scheduled server scans>>path:/bin/view/ACMP/68/ACMP-Solutions/System/Einstellungen/ACMP%20Server/#HGeplanteServeraufgaben]].
10	10
11		-* **ACMP vSphere Scanner (Virtualisierungslösung von VMWare)**
	13	+These two virtualization solutions already cover most of the inventory data automatically. The virtual machines are then automatically assigned to the physical machines.
12	12
13		-Der Scan wird über die [[geplanten Serverscans>>doc:ACMP.68.ACMP-Solutions.System.Einstellungen.ACMP Server.WebHome||anchor="HGeplanteServeraufgaben"]] abgedeckt.
	15	+If this is not the case and you have a third virtualization provider, you should create this virtualization server manually using the [[Manual Clients>>path:/bin/view/ACMP/67/ACMP-Solutions/Client-Management/Manuelle%20Clients/]]. The virtual machines are then also assigned to the virtualization server manually.
14	14
15		-Diese beiden Virtualisierungslösungen decken einen Großteil der Inventardaten bereits automatisch ab. Die virtuellen Maschinen werden dann automatisch den physikalischen Maschinen zugeordnet.
	17	+You can check this link by performing a query and opening the client details of the supposed VM host. Under// Virtualization//, you will find information about the virtual machines that are available on the host.
16	16
17		-Sollte dies nicht der Fall sein und ein weiterer dritter Virtualisierungsanbieter bei Ihnen vorhanden sein, sollten Sie diesen Virtualisierungsserver händisch über die [[Manuellen Clients>>doc:ACMP.67.ACMP-Solutions.Client-Management.Manuelle Clients.WebHome]] anlegen. Die Zuordnung der virtuellen Maschinen zu dem Virtualisierungsserver erfolgt dann ebenfalls manuell.
	19	+If the radio button// On a physical host// is activated, the client runs on a physical machine. In addition, all virtual machines running on this host are listed. You can then add further VMs if necessary. If one of the VMs is a backup/failover host, you can check the appropriate box. This can be crucial for further license calculations, depending on the license model.
18	18
19		-Überprüft werden kann diese Verlinkung, indem Sie eine Abfrage durchführen und die Client Details des vermeintlichen VM-Host öffnen. Unter// Virtualisierung// erhalten Sie die Informationen über die virtuellen Maschinen die auf dem Host verfügbar sind.
	21	+If the radio button// In a virtual machine //is activated, the client runs in a VM. Under Session type, you can then also see which virtualization solution is used on the client. In addition, the host on which the client and the VM are running is listed. If the host is a backup/failover host, you can check the appropriate box. This may be important for further license calculations, depending on the license model.
20	20
21		-Ist der Radiobutton// Auf einem physikalischen Host// aktiviert, läuft der Client auf einer physikalischen Maschine. Zusätzlich werden alle virtuellen Maschinen, die auf diesem Host laufen, aufgelistet. Sie können dann ggf. noch weitere VMs hinzufügen. Falls einer der VMs ein Backup/Failover-Host ist, können Sie das Häkchen an der passenden Stelle setzen. Dies kann für weitere Lizenzberechnungen, je nach Lizenzmodell, entscheidend sein.
22		-
23		-Ist der Radiobutton// In einer virtuellen Maschine //aktiviert, dann läuft der Client in einer VM. Unter Sitzungstyp sehen Sie dann auch, welche Virtualisierungslösung auf dem Client genutzt wird. Zusätzlich wird der Host, auf dem der Client und die VM läuft, aufgelistet. Falls der Host ein Backup/Failover-Host ist, können Sie das Häkchen an der passenden Stelle setzen. Dies kann für weitere Lizenzberechnungen, je nach Lizenzmodell, entscheidend sein.
24		-
25	25	{{figure}}
26	26	[[image:65_First Steps im ACMP_Clients erfassen_ Server-Virtualisierungen_743.png||alt="63_FirstStepsimACMP_Virtualisierung_805.png" data-xwiki-image-style-alignment="center"]]
27	27
28	28	{{figureCaption}}
29		-Virtualisierungseinstellungen in den Client Details
	27	+Virtualization settings in the Client Details
30	30	{{/figureCaption}}
31	31	{{/figure}}
32	32