Last modified by Sabrina V. on 2025/09/24 07:07
From version 1.1
edited by Sabrina V.
on 2025/09/24 05:38
Change comment: There is no comment for this version
To version 2.1
edited by Sabrina V.
on 2025/09/24 05:47
Change comment: There is no comment for this version

Summary

Details

Page properties
Content
... ... @@ -6,30 +6,30 @@
6 6  
7 7  Navigate to the [[settings>>doc:ACMP.68.ACMP-Solutions.System.Einstellungen.Windows Update Management.WebHome]] (//System// > //Settings //> //Windows Update Management//) or alternatively open them via the plugin by clicking [[image:1733143232645-826.png||height="17" width="18"]]//Open //in the ribbon bar.
8 8  
9 -= Produkte =
9 += Products =
10 10  
11 -Unter den Produkten werden die Einstellungen, die Sie bereits im [[First Steps Wizard>>doc:ACMP.68.ACMP-Solutions.Patch Management.Windows Update Management.First Step Wizard des Windows Update Managements.WebHome]] getroffen haben, gelistet. Hierdurch ist es Ihnen möglich, auch im Nachhinein die Konfigurationen anzupassen und sie an aktualisierte Bedingungen Ihrer Arbeitsumgebung anzupassen. Zu den gelisteten Produkten gehören:
11 +The settings you have already made in the [[First Steps Wizard>>doc:ACMP.68.ACMP-Solutions.Patch Management.Windows Update Management.First Step Wizard des Windows Update Managements.WebHome]] are listed under Products. This allows you to adjust the configurations retrospectively and adapt them to updated conditions in your working environment. The listed products include:
12 12  
13 -* [[Produkte>>doc:ACMP.68.ACMP-Solutions.Patch Management.Windows Update Management.First Step Wizard des Windows Update Managements.WebHome||anchor="HProdukte"]]
14 -* [[Klassifizierungen>>doc:ACMP.68.ACMP-Solutions.Patch Management.Windows Update Management.First Step Wizard des Windows Update Managements.WebHome||anchor="HKlassifizierungen"]]
15 -* [[Sprachen>>doc:ACMP.68.ACMP-Solutions.Patch Management.Windows Update Management.First Step Wizard des Windows Update Managements.WebHome||anchor="HSprachen"]] (sowie Microsoft 365 App-Sprachen und zusätzlichen Korrekturhilfen)
13 +* [[Products>>doc:ACMP.68.ACMP-Solutions.Patch Management.Windows Update Management.First Step Wizard des Windows Update Managements.WebHome||anchor="HProdukte"]]
14 +* [[Classifications>>doc:ACMP.68.ACMP-Solutions.Patch Management.Windows Update Management.First Step Wizard des Windows Update Managements.WebHome||anchor="HKlassifizierungen"]]
15 +* [[Languages>>doc:ACMP.68.ACMP-Solutions.Patch Management.Windows Update Management.First Step Wizard des Windows Update Managements.WebHome||anchor="HSprachen"]] (as well as Microsoft 365 app languages and additional correction tools)
16 16  
17 -[[Einstellungen zu den Produkten, Klassifizierungen und Sprachen>>image:68_CAWUM_Einstellungen_Produkte_1658.png]]
17 +[[Settings for products, classifications and languages>>image:68_CAWUM_Einstellungen_Produkte_1658.png]]
18 18  
19 -Sollten Sie Produkte, Klassifizierungen oder Sprachen hinzufügen oder abwählen, können Sie diese Änderungen kompakt auf dieser Seite vornehmen. Klicken Sie zum Sichern in der Ribbonleiste auf [[image:1733144384832-822.png||height="18" width="18"]] //Speichern//.
19 +If you need to add or deselect products, classifications or languages, you can make these changes conveniently on this page. To save, click// //[[image:1733144384832-822.png||height="18" width="18"]]// Save //in the ribbon bar.
20 20  
21 -= Optionen =
21 += Options =
22 22  
23 -== Update-Download-Optionen ==
23 +== Update download options ==
24 24  
25 -Das Windows Update Management lädt im Hintergrund die verfügbaren Updates in Ihr [[File Repository>>doc:ACMP.68.ACMP-Solutions.System.Verteilte File Repositories.WebHome]] herunter. Der Download ist dabei zweigeteilt und die Metadaten werden über einen separaten Job heruntergeladen. Bei diesen Download-Optionen geht es hauptsächlich darum, wie die Setup-Dateien heruntergeladen werden. Über die Schaltfläche können Sie den Download-Typ für die Installationsdateien auswählen:
25 +Windows Update Management downloads the available updates to your [[File Repository>>doc:ACMP.68.ACMP-Solutions.System.Verteilte File Repositories.WebHome]] in the background. The download is divided into two parts, with the metadata being downloaded via a separate job. These download options mainly concern how the setup files are downloaded. You can use the button to select the download type for the installation files:
26 26  
27 -|**Download-Typ**|**Beschreibung**|
28 -|**On Demand – nur herunterladen, wenn mindestens ein Client das Update benötigt**|Dies ist die Standardeinstellung, die auch empfohlen wird.
29 -Mit dem Download werden die Metadaten heruntergeladen, die alle nötigen Informationen enthalten. Es wird jedoch erst bei einer Rückmeldung seitens des Clients der Download der Setup-Dateien angestoßen. Das bedeutet, dass nur die Setup-Dateien der Updates heruntergeladen werden, die auch von mindestens einem Client benötigt werden.{{aagon.infobox}}Sie können auch über die Option //Updates dieser Produkte und Klassifizierungen immer herunterladen// ein weiteres Kriterium festlegen, wonach noch weitere Updates bezogen werden, die vielleicht sonst nicht mit in dem definierten Prozess integriert wären. Lesen Sie das im Abschnitt zu den [[Besonderheiten zu Updates dieser Produkte und Klassifizierungen immer herunterladen>>doc:||anchor="HBesonderheitzuUpdatesdieserProdukteundKlassifizierungenimmerherunterladen"]] nach.{{/aagon.infobox}}|(((
27 +|**Download type**|**Description**|
28 +|**On Demand – only download if at least one Client needs the Update**|This is the default setting, which is also recommended.
29 +The download includes metadata containing all necessary information. However, the download of the setup files is only triggered when the client sends feedback. This means that only the setup files for updates that are required by at least one client are downloaded.{{aagon.infobox}}You can also use the option //Always download updates for these products and classifications// to specify an additional criterion for obtaining further updates that might not otherwise be included in the defined process. Read more about this in the section on [[Besonderheiten zu Updates dieser Produkte und Klassifizierungen immer herunterladen>>doc:||anchor="HBesonderheitzuUpdatesdieserProdukteundKlassifizierungenimmerherunterladen"]].{{/aagon.infobox}}|(((
30 30  [[image:67_CAWUM_Option nur herunterladen_497.png||height="527" width="1705"]]
31 31  )))
32 -|**Immer – alle Updates herunterladen**|Mit dieser Einstellung werden die Setup-Dateien von **allen** Updates heruntergeladen. Das ist auch dann Fall, wenn sie von keinem Client installiert oder benötigt werden.{{aagon.warnungsbox}}Beachten Sie, dass mit diesem Download-Typ entsprechend auch der Speicherplatzbedarf am höchsten ist, da sämtliche Setup-Dateien in Ihr File Repository heruntergeladen werden. Der hier angeforderte Speicherplatz kann schnell in die mehreren 100 GB gehen.{{/aagon.warnungsbox}}| [[image:67_CAWUM_Option immer herunterladen_578.png||height="75" width="545"]]
32 +|**Always - download all Updates**|Mit dieser Einstellung werden die Setup-Dateien von **allen** Updates heruntergeladen. Das ist auch dann Fall, wenn sie von keinem Client installiert oder benötigt werden.{{aagon.warnungsbox}}Beachten Sie, dass mit diesem Download-Typ entsprechend auch der Speicherplatzbedarf am höchsten ist, da sämtliche Setup-Dateien in Ihr File Repository heruntergeladen werden. Der hier angeforderte Speicherplatz kann schnell in die mehreren 100 GB gehen.{{/aagon.warnungsbox}}| [[image:67_CAWUM_Option immer herunterladen_578.png||height="75" width="545"]]
33 33  
34 34  Falls Ihr File Repository nicht den benötigten Speicherplatz bereitstellen kann, empfehlen wir Ihnen den ACMP Server in ein [[File Repository auszulagern>>doc:ACMP.68.ACMP-Solutions.System.Verteilte File Repositories.WebHome||anchor="HACMPServerRepositorymithilfeeinesToolsauslagern"]].
35 35  
... ... @@ -42,7 +42,7 @@
42 42  
43 43  [[Update-Download-Optionen>>image:68_CAWUM Einstellungen Update-Download-Optionen_1337.png||alt="67_CAWUM Einstellungen Update-Download-Optionen_1337.png"]]
44 44  
45 -== Besonderheit zu //Updates dieser Produkte und Klassifizierungen immer herunterladen// ==
45 +== Special feature: //Always download updates for these products and classifications// ==
46 46  
47 47  Mit dem Download-Typ //On Demand – nur herunterladen, wenn mindestens ein Client das Update benötigt //können Sie eine weitere Einstellung vornehmen, um Ausnahmen für die Updates festzulegen, die von der eigentlichen Konfiguration nicht betroffen sind. Hierfür ist Voraussetzung, dass Sie die Checkbox „Updates dieser Produkte und Klassifizierungen immer herunterladen“ aktivieren. Mit ihr können Sie Ausnahmen definieren, bei denen die Updates immer heruntergeladen werden, sobald welche verfügbar sind und Ihren Kriterien (den Klassifizierungen) entsprechen.
48 48  Mit dieser Einstellung ist es irrelevant, dass Sie den //On Demand//-Typen gewählt haben, denn hiermit soll sichergestellt werden, dass alle wichtigen Updates (zum Beispiel kritische oder sicherheitsrelevante Updates) zeitnah bereitgestellt und schnell auf den Clients verteilt werden können.
© Aagon GmbH 2026
Besuchen Sie unsere Aagon-Community