Changes for page Einstellungen zum Windows Update Management

Summary

• Page properties (1 modified, 0 added, 0 removed)

Details

Page properties

Content

...	...	@@ -137,21 +137,21 @@
137	137
138	138	[[Übersicht der Test- und Freigabeprozesse>>image:67_CAWUM EInstellungen_Übersicht Test- und Freigabeprozess_1059.png]]
139	139
140		-== Test- und Freigabeprozess hinzufügen ==
	140	+== Add test and release process ==
141	141
142		-Um einen neuen Test- und Freigabeprozess hinzuzufügen, klicken Sie in der oberen Leiste auf den gleichnamigen Button ([[image:1733144928460-805.png]]) oder drücken Sie in der geöffneten Console die Tastenkombination //STRG + N//. Es öffnet sich ein Wizard, in dem Sie auf der ersten Seite einen Namen und eine Beschreibung eingeben können.
	142	+To add a new test and release process, click on the button ([[image:1733144928460-805.png]]) in the top bar or press the key combination //CTRL + N //in the open console. A wizard will open, where you can enter a name and description on the first page.
143	143
144	144	{{box}}
145		-**Tipp:** Geben Sie dem Test- und Freigabeprozess einen eindeutigen Namen, um im späteren Verlauf den richtigen Prozess zuweisen zu können. Hier kann es hilfreich sein, wenn Sie das Produkt namentlich benennen, z.B. „Defender Test- und Freigabeprozess“ oder „Office Test- und Freigabeprozess“ und für jedes Produkt/jede Produktsammlung einen eigenen Prozess erstellen.
	145	+**Tip:** Give the test and release process a unique name so that you can assign the correct process later on. It may be helpful to name the product, e.g. "Defender Test and Release Process" or "Office Test and Release Process", and create a separate process for each product/product collection.
146	146	{{/box}}
147	147
148	148
149		-[[Allgemeine Informationen zum Test- und Freigabeprozess hinzufügen>>image:67_Einstellungen_Test- und Freigabeprozess hinzufügen_966.png]]
	149	+[[Add general information about the testing and release process>>image:67_Einstellungen_Test- und Freigabeprozess hinzufügen_966.png]]
150	150
151		-Klicken Sie anschließend auf //Weiter >//, um den Inhalt dieses Test- und Freigabeprozesses festzulegen. Auf der nächsten Seite sind die auswählbaren Produkte und Klassifizierungen in zwei Bereiche aufgeteilt.
	151	+Then click //Next >// to define the content of this testing and release process. On the next page, the selectable products and classifications are divided into two areas.
152	152
153	153	{{aagon.infobox}}
154		-Beachten Sie, dass Sie unter den Produkten **NUR **die Produkte auswählen können, die Sie im [[First Steps Wizard>>doc:ACMP.68.ACMP-Solutions.Patch Management.Windows Update Management.First Step Wizard des Windows Update Managements.WebHome]] oder später in den [[Einstellungen>>doc:]] angehakt haben. Sollten Sie bemerken, dass Ihnen hier essenzielle Einträge fehlen, müssen Sie den Wizard abbrechen und diese erst hinzufügen, ehe Sie weitermachen können.
	154	+Please note that you can **ONLY **select products that you have checked in the [[First Steps Wizard>>doc:ACMP.68.ACMP-Solutions.Patch Management.Windows Update Management.First Step Wizard des Windows Update Managements.WebHome]] or later in the [[settings>>doc:]]. If you notice that essential entries are missing here, you must cancel the wizard and add them before you can continue.
155	155	{{/aagon.infobox}}
156	156
157	157	{{box}}