Last modified by Sabrina V. on 2025/06/04 08:41
From version 3.1
edited by Sabrina V.
on 2025/06/04 08:41
Change comment: There is no comment for this version
To version 1.1
edited by Sabrina V.
on 2025/06/03 10:42
Change comment: There is no comment for this version

Summary

Details

Page properties
Content
... ... @@ -8,131 +8,129 @@
8 8  
9 9  The basic requirement for displaying data from your Intune tenants in ACMP Intune Management and working with it is that you configure at least one portal in the settings. Once you have created a portal, the required information is imported and made available to you in ACMP Intune Management.
10 10  
11 -== Manage Intune portals ==
11 +== Intune Portale verwalten ==
12 12  
13 -First, navigate to the settings (//System// > //Settings// > //Intune Management//) to begin preparation for all continuing work. The view is divided into two parts. On the left side, you will see the action fields where you can add ([[image:1748947636680-487.png]]), edit ([[image:1748947636681-148.png]]) or delete ([[image:1748947636681-487.png]]) Intune portals. A list of all existing portals that you have previously created can be found below. On the right side is the detailed view of the selected portal.
13 +Navigieren Sie zunächst zu den Einstellungen (//System// > //Einstellungen// > //Intune//), um mit der Vorbereitung für alle weiteren Arbeiten zu beginnen. Die Ansicht ist zweigeteilt, auf der linken Seite sehen Sie die Aktionsfelder, wo Sie die Intune Portale hinzufügen ([[image:1747644328924-353.png]]), bearbeiten ([[image:1747644328924-758.png]]) oder löschen ([[image:1747644328925-230.png]]) können. Eine Liste aller bestehenden Portale, die Sie zuvor angelegt haben, finden Sie darunter. Auf der rechten Seite ist die Detailansicht zu dem ausgewählten Portal.
14 14  
15 -== Add Intune portal ==
15 +== Intune Portal hinzufügen ==
16 16  
17 -To add a new portal, click the button with the same name //Add //([[image:1748947661808-385.png]]) in the bar. A wizard opens that guides you through the next steps. On the first page, you can enter the name and description for the portal.
17 +Um ein neues Portal hinzuzufügen, klicken Sie in der Leiste auf den gleichnamigen Button //Hinzufügen //([[image:1747644341053-525.png]]). Es öffnet sich ein Wizard, der Sie durch die nächsten Schritte führt. Auf der ersten Seite lassen sich Name und Beschreibung zu dem Portal eintragen.
18 18  
19 19  {{box}}
20 -**Tip**: Make sure to use a clear name. Ideally, the portal should have the same name as the Intune tenant itself.
20 +**Tipp**: Achten Sie bei der Namensvergabe auf eine klare Benennung. Im besten Fall sollte das Portal so heißen, wie der Intune Mandant selbst.
21 21  {{/box}}
22 22  
23 -Click //Next >// to continue.
23 +Klicken Sie auf //Weiter >//, um fortzufahren.
24 24  
25 -[[General information when adding an Intune portal>>image:ACMP.68.ACMP-Solutions.Intune Management.WebHome@68_INtune Management_Portal hinzufügen_899.png]]
25 +[[Allgemeine Informationen beim Hinzufügen eines Intune Portals>>image:ACMP.68.ACMP-Solutions.Intune Management.WebHome@68_INtune Management_Portal hinzufügen_899.png]]
26 26  
27 -Now enter the application ID (client) and the directory ID (tenant) in the fields provided.
27 +Tragen Sie nun die Anwendungs-ID (Client) und die Verzeichnis-ID (Mandant) in die dafür vorgesehenen Felder ein.
28 28  
29 29  {{aagon.infobox}}
30 -You can find the application ID (client) and directory ID (tenant) in the [[registered company application>>doc:ACMP.68.Unternehmensanwendung registrieren in der Microsoft Entra ID.WebHome]].
30 +Die Anwendungs-ID (Client und die Verzeichnis-ID (Mandant) können Sie der im Vorfeld [[registrierten Unternehmensanwendung>>doc:ACMP.68.Unternehmensanwendung registrieren in der Microsoft Entra ID.WebHome]] entnehmen.
31 31  {{/aagon.infobox}}
32 32  
33 -Then select the authentication type you want to use for the connection information. You can choose between the //certificate //and the //secret client key//.
33 +Wählen Sie danach den Authentifizierungstypen aus, den Sie für die Verbindungsinformationen nutzen wollen. Sie können dabei zwischen dem //Zertifikat //und dem //geheimen Clientschlüssel //auswählen.
34 34  
35 -=== Certificate ===
35 +=== Zertifikat ===
36 36  
37 -Select the authentication type //Certificate //and click on the //Add// button. A new window will open in which you must now insert the public and private keys. To do this, click on the button [[image:1748947754330-273.png]] and insert the appropriate key that you used earlier in the preparations for Microsoft Azure. Close the step by clicking on //OK//.
37 +Wählen Sie den Authentifizierungstypen //Zertifikat //aus und klicken Sie auf den Button //Hinzufügen//. Es öffnet sich ein neues Fenster, in dem Sie nun den öffentlichen und privaten Schlüssel einfügen müssen. Klicken Sie dafür auf den Button [[image:1747658439955-938.png]] und fügen Sie jeweils den passenden Schlüssel ein, die Sie bereits im Vorfeld für die Vorbereitungen für Microsoft Azure genutzt haben. Schließen Sie den Schritt ab, indem Sie auf //OK// klicken.
38 38  
39 -[[Add client certificate>>image:ACMP.68.ACMP-Solutions.Lizenzmanagement.Microsoft 365.WebHome@67_M365_Client Zertifikat hinzufügen_508.png||alt="68_Intune Management_Client Zertifikat hinzufügen_508.png"]]
39 +[[Client-Zertifikat hinzufügen>>image:ACMP.68.ACMP-Solutions.Lizenzmanagement.Microsoft 365.WebHome@67_M365_Client Zertifikat hinzufügen_508.png||alt="68_Intune Management_Client Zertifikat hinzufügen_508.png"]]
40 40  
41 -If you want to delete the certificate, you must click on //Remove//.
41 +Sollten Sie das Zertifikat löschen wollen, müssen Sie auf //Entfernen //klicken.
42 42  
43 -=== Secret client key ===
43 +=== Geheimer Clientschlüssel ===
44 44  
45 -Click //Add// below the secret client key if you want to select this authentication method. A new window opens in which you must enter the secret ID and the value of the secret client key. Also specify a validity period. Exit the step by clicking //OK//. You will be taken back to the wizard.
45 +Klicken Sie unterhalb des geheimen Clientschlüssels auf //Hinzufügen//, wenn Sie diese Authentifizierungsmethode auswählen möchten. Es öffnet sich ein neues Fenster, in dem Sie die geheime ID und den Wert des geheimen Clientschlüssels eingeben müssen. Geben Sie außerdem einen Gültigkeitszeitraum an. Beenden Sie den Schritt, indem Sie auf //OK //klicken. Sie gelangen wieder zurück zum Wizard.
46 46  
47 -[[Entering the secret client key>>image:ACMP.68.ACMP-Solutions.Intune Management.WebHome@68_Intune Management_Geheimen Clientschlüssel hinzufügen_508.png]]
47 +[[Eingabe des geheimen Clientschlüssels>>image:ACMP.68.ACMP-Solutions.Intune Management.WebHome@68_Intune Management_Geheimen Clientschlüssel hinzufügen_508.png]]
48 48  
49 -[[Connection information for the Intune portal>>image:ACMP.68.ACMP-Solutions.Intune Management.WebHome@68_Intune Management_Verbindungseinstellungen_965.png]]
49 +[[Verbindungsinformationen zum Intune Portal>>image:ACMP.68.ACMP-Solutions.Intune Management.WebHome@68_Intune Management_Verbindungseinstellungen_965.png]]
50 50  
51 -Depending on the authentication type selected, only the corresponding fields will be filled in. In this explanation, the type //Certificate //was used.
52 -Check your connection by clicking //Test connection//. This allows you to ensure that the information entered so far has been inserted correctly.
51 +Je nach gewähltem Authentifizierungstypen werden nur die entsprechenden Felder befüllt. In dieser Erklärung wurde der Typ //Zertifikat //verwendet.
52 +Überprüfen Sie Ihre Verbindung, indem Sie auf //Verbindung testen //klicken. Hierdurch können Sie sicherstellen, dass die bisher eingegebenen Angaben korrekt eingefügt wurden.
53 53  
54 +**Optionale ACMP Mandantenfähigkeit**
54 54  
55 -**Optional ACMP multi-tenancy**
56 +Sollten Sie die [[ACMP Mandantenfähigkeit>>doc:ACMP.68.ACMP-Solutions.System.Mandanten.WebHome]] nutzen, können Sie das Portal und die dort hinterlegten Daten einem Mandanten zuweisen. Dadurch haben die ACMP Benutzer nur Einsicht auf die Daten des Mandanten, auf denen sie angemeldet sind. Hierbei stehen Ihnen die beiden Optionen zur Verfügung:
56 56  
57 -If you use [[ACMP multi-tenancy>>doc:ACMP.68.ACMP-Solutions.System.Mandanten.WebHome]], you can assign the portal and the data stored there to a tenant. This means that ACMP users can only view the data of the tenant they are logged in to. There are two options available here:
58 +|**Mandantenoption**|**Beschreibung**
59 +|Portal ist global|Das Portal ist keinem bestimmten Mandanten zugewiesen, womit es nur für den Mandanten-Administrator sichtbar ist.
60 +|Portal ist einem einzelnen ACMP-Mandanten zugewiesen|Das Portal ist einem bestimmten Mandanten zugewiesen. Ein Mandant kann mehrere Portale haben, aber ein Portal kann maximal einem Mandanten zugewiesen sein.
58 58  
59 -|**Tenant option**|**Description**
60 -|Portal is global|The portal is not assigned to a specific tenant, which means that it is only visible to the tenant administrator.
61 -|Portal is assigned to a single ACMP tenant|The portal is assigned to a specific tenant. A tenant can have multiple portals, but a portal can be assigned to at most one tenant.
62 -
63 63  {{aagon.infobox}}
64 -Please note that the client settings are only visible if you have enabled multi-tenancy in your environment.
63 +Beachten Sie, dass die Mandanteneinstellungen nur sichtbar sind, sofern Sie bei sich in der Umgebung die Mandantenfähigkeit aktiviert haben.
65 65  {{/aagon.infobox}}
66 66  
67 -Exit the wizard by clicking //Finish//. You will be returned to the overview page within the ACMP settings, where the new portal has been added to the list.
66 +Beenden Sie den Wizard, indem Sie auf //Fertig //klicken. Sie gelangen wieder zur Übersichtsseite innerhalb der ACMP Einstellungen, wo das neue Portal der Liste hinzugefügt wurde.
68 68  
69 -[[Portal added in Intune settings>>image:ACMP.68.ACMP-Solutions.Intune Management.WebHome@68_Intune Management_Hinzugefügtes Intune Portal in den Einstellungen_1218.png]]
68 +[[Hinzugefügtes Portal in den Intune Einstellungen>>image:ACMP.68.ACMP-Solutions.Intune Management.WebHome@68_Intune Management_Hinzugefügtes Intune Portal in den Einstellungen_1218.png]]
70 70  
71 -== Edit or delete Intune portals ==
70 +== Intune Portale bearbeiten oder löschen ==
72 72  
73 -Existing Intune portals can be edited or deleted. If you want to edit an existing portal, for example to make changes to the authentication type or description, click on the //Edit //([[image:1748947933581-311.png]]) button. A window opens in which you can now customize the information provided. The information is divided into two tabs: //General //and //Connection Information//. Change all the information you want and then click //Save//.
72 +Bestehende Intune Portale können bearbeitet oder gelöscht werden. Möchten Sie ein bestehendes Portal bearbeiten, um beispielsweise Änderungen am Authentifizierungstypen oder an der Beschreibung vorzunehmen, klicken Sie auf den Button //Bearbeiten //([[image:1747644432973-589.png]]). Es öffnet sich ein Fenster, in dem Sie nun die vorliegenden Informationen anpassen können. Die Unterteilung erfolgt in den beiden Tabs //Allgemein //und //Verbindungsinformationen//. Ändern Sie alle gewünschten Angaben und klicken Sie anschließend auf //Speichern//.
74 74  
75 75  {{aagon.infobox}}
76 -If you make any changes to the existing portal information, follow the procedure described in the section [[//Add Intune Portal//>>doc:||anchor="HAddIntuneportal"]] and the notes provided there.
75 +Berücksichtigen Sie für eventuelle Änderungen der bestehenden Portal-Angaben die Vorgehensweise aus dem Abschnitt [[//Intune Portal hinzufügen//>>doc:||anchor="HIntunePortalhinzufFCgen"]], sowie die dort hinterlegten Hinweise.
77 77  {{/aagon.infobox}}
78 78  
79 -To delete an Intune portal, click on the action of the same name //Delete //([[image:1748947948729-791.png]]). Confirm the security question with //Yes //and the data will be removed.
78 +Um ein Intune Portal zu löschen, klicken Sie auf die gleichnamige Aktion //Löschen //([[image:1747644443284-432.png]]). Bestätigen Sie die Sicherheitsfrage mit einem //Ja //und die Daten werden entfernt.
80 80  
81 81  {{aagon.warnungsbox}}
82 -Please note that when you delete a portal, all data and information about already imported apps, users and groups will be deleted from ACMP. This does not affect the data on your Intune tenant! The deletion cannot be undone.
81 +Beachten Sie, dass beim Löschen eines Portals sämtliche Daten und Informationen zu bereits importierten Apps, Benutzern und Gruppen aus ACMP gelöscht werden. Das betrifft nicht die Daten auf Ihrem Intune Mandanten! Die Löschung ist nicht rückgängig zu machen.
83 83  {{/aagon.warnungsbox}}
84 84  
85 -= Additional settings areas for Intune Management =
84 += Weitere Einstellungsbereiche für das Intune Management =
86 86  
87 -== Scheduled Server task for importing Intune data ==
86 +== Geplante Serveraufgabe für Import von Intune-Daten ==
88 88  
89 -Intune data is imported via a scheduled server task, which is performed once a day by default. You can change the start condition of the server task as required.
88 +Der Import der Intune-Daten erfolgt über eine geplante Serveraufgabe, die standardmäßig einmal täglich durchgeführt wird. Sie haben die Möglichkeit die Startbedingung der Serveraufgabe beliebig zu ändern.
90 90  
91 -[[Scheduled Server Tasks>>doc:ACMP.68.ACMP-Solutions.System.Einstellungen.ACMP Server.WebHome||anchor="HGeplanteServeraufgaben"]] (//System// > //Settings// > //ACMP// //Server// > //Scheduled Server Tasks//)
90 +[[Geplante Serveraufgaben>>doc:ACMP.68.ACMP-Solutions.System.Einstellungen.ACMP Server.WebHome||anchor="HGeplanteServeraufgaben"]] (//System// > //Einstellungen// > //ACMP// //Server// > //Geplante Serveraufgaben//)
92 92  
93 -|**Server Task**|**Description**|**Standard start condition**
94 -|Import Intune data|Imports Intune Apps, Groups, Users & devices|Start every day
92 +|**Serveraufgabe**|**Beschreibung**|**Standardmäßig eingestellte Startbedingung**
93 +|Import von Intune-Daten|Import die Intune Apps, Gruppen, Benutzer und Geräte|Starte täglich
95 95  
96 96  {{aagon.infobox}}
97 -Regardless of the start condition set here by default, you can also trigger the import manually at any time if necessary. To do this, click Import Intune data in the ribbon bar in Intune Management. The status of the job can be viewed via the [[Server Monitor>>url:https://doc.aagon.com/bin/view/ACMP/68/Arbeiten%20mit%20der%20ACMP%20Console/Aufbau%20der%20Console/Ribbonleiste/Monitore/#HServermonitor]] (//Ribbon bar //> //Monitors //> //Server Monitor//).
96 +Unabhängig von der hier standardmäßig eingestellten Startbedingung können Sie den Import auch jederzeit bei Bedarf manuell anstoßen. Klicken Sie dafür im Intune Management in der Ribbonleiste auf Intune Daten importieren . Der Status des Jobs lässt sich über den [[Servermonitor>>doc:ACMP.68.Arbeiten mit der ACMP Console.Aufbau der Console.Ribbonleiste.Monitore.WebHome||anchor="HServermonitor"]] (//Ribbonleiste //> //Monitore //> //Servermonitor//) einsehen.
98 98  {{/aagon.infobox}}
99 99  
100 -== Intune visibility and permissions ==
99 +== Intune Sichtbarkeiten und Berechtigungen ==
101 101  
102 -The visibility and permissions allow you to control which users can see what and, if necessary, what they can edit.
101 +Über die Sichtbarkeiten und Berechtigungen haben Sie die Möglichkeit Einfluss darauf zu nehmen, welcher Benutzer was sehen und auch was er ggf. Bearbeiten kann.
102 +Dafür stehen Ihnen die folgenden Berechtigungen im Zusammenhang mit dem Intune Management zur Verfügung:
103 103  
104 -The following permissions are available in connection with Intune Management:
105 -
106 106  **Apps**
107 107  
108 -|**Right**|**Description**
109 -|Delete Intune Apps|User is allowed to delete Intune Appse
110 -|Edit Intune App Assignments|User is allowed to edit Intune App Assignments
106 +|(% style="width:605px" %)**Recht**|(% style="width:1087px" %)**Beschreibung**
107 +|(% style="width:605px" %)Intune App löschen|(% style="width:1087px" %)Das Recht erlaubt es dem Benutzer diese App zu löschen.
108 +|(% style="width:605px" %)Zuweisungen der Intune App bearbeiten|(% style="width:1087px" %)Erlaubt es dem Benutzer App Zuweisungen zu bearbeiten.
111 111  
112 -**Users**
110 +**Benutzer**
113 113  
114 -|(% style="width:657px" %)**Right**|(% style="width:1035px" %)**Description**
115 -|(% style="width:657px" %)Delete Intune Users|(% style="width:1035px" %)User is allowed to delete Intune Users
116 -|(% style="width:657px" %)Edit Intune User Group Membership|(% style="width:1035px" %)User is allowed to modify Intune User Group Membership
112 +|(% style="width:604px" %)**Recht**|(% style="width:1088px" %)**Beschreibung**
113 +|(% style="width:604px" %)Intune Benutzer löschen|(% style="width:1088px" %)Das Recht erlaubt es dem Benutzer Intune Benutzer zu löschen.
114 +|(% style="width:604px" %)Mitgliedschaft der Intune Benutzergruppe bearbeiten|(% style="width:1088px" %)Erlaubt es dem Benutzer die Mitgliedschaft der Intune Benutzergruppe zu bearbeiten.
117 117  
118 -**Groups**
116 +**Gruppen**
119 119  
120 -|(% style="width:655px" %)**Right**|(% style="width:1037px" %)**Description**
121 -|(% style="width:655px" %)Delete Intune Groups|(% style="width:1037px" %)User is allowed to delete Intune Groups
122 -|(% style="width:655px" %)Edit Intune Group Members|(% style="width:1037px" %)User is allowed to modify Intune Group Members
123 -|(% style="width:655px" %)Edit Intune Group Owners|(% style="width:1037px" %)User is allowed to modify Intune Group Owners
118 +|(% style="width:603px" %)**Recht**|(% style="width:1089px" %)**Beschreibung**
119 +|(% style="width:603px" %)Intune Gruppen löschen|(% style="width:1089px" %)Das Recht erlaubt es dem Benutzer Intune Gruppen zu löschen.
120 +|(% style="width:603px" %)Intune Gruppenmitglied bearbeiten|(% style="width:1089px" %)Erlaubt es dem Benutzer die Intune Gruppenmitglieder zu ändern.
121 +|(% style="width:603px" %)Intune Gruppenbesitzer bearbeiten|(% style="width:1089px" %)Der Benutzer darf die Intune Gruppenbesitzer ändern.
124 124  
125 -[[Visibility of Intune Management permissions>>image:68_Intune Management_Benutzerrechte_1038.png]]
123 +[[Sichtbarkeit der Intune Management Berechtigungen>>image:68_Intune Management_Benutzerrechte_1038.png]]
126 126  
127 -If you want a user to also be able to use Intune-relevant actions in the query actions, these visibilities must be deployed separately. These permissions can be found on the same page under the section Client Management > Query Management > Query Actions:
125 +Soll ein Benutzer darüber hinaus auch Intune relevante Aktionen in den Abfrageaktionen nutzen können, müssen diese Sichtbarkeiten separat verteilt werden. Diese Berechtigungen finden Sie auf der gleichen Seite unter dem Abschnitt Client Management > Abfrageverwaltung > Query Actions:
128 128  
129 -* Send Intune notification
130 -* Remotely lock Intune Devices
131 -* Wipe Intune Devices
132 -* Sync Intune Devices
133 -* Retire Intune Devices
127 +* Intune-Benachrichtigungen senden
128 +* Intune-Geräte aus der Ferne sperren
129 +* Intune-Geräte silllegen
130 +* Intune-Geräte synchronisieren
131 +* Intune-Geräte zurücksetzen
134 134  
135 -For more information about query actions, see the section [[Intune Management - Query Actions>>doc:ACMP.68.ACMP-Solutions.Intune Management.WebHome||anchor="HAbfrageaktionen"]].
133 +Mehr zu den Abfrageaktionen finden Sie im Abschnitt [[//Intune Management - Abfrageaktionen//>>doc:ACMP.68.ACMP-Solutions.Intune Management.WebHome||anchor="HAbfrageaktionen"]].
136 136  
137 137  
138 138  
© Aagon GmbH 2025
Besuchen Sie unsere neue Aagon-Community