Changes for page ACMP Lizenzen

Last modified by Sabrina V. on 2026/07/29 06:19

From 3.1 to 2.1

From version 2.1

edited by Sabrina V.
on 2026/07/22 12:36

Change comment: There is no comment for this version

To version 1.1

edited by Sabrina V.
on 2026/07/22 12:24

Change comment: There is no comment for this version

Raw
Rendered

Summary

Page properties (1 modified, 0 added, 0 removed)

Details

Page properties

Content

@@ -4,250 +4,247 @@
  {{aagon.floatingbox/}}
--= Notes on ACMP Licensing Starting with ACMP Version 6.6 =
++= Hinweise zur ACMP Lizenzierung ab der ACMP Version 6.6 =
  {{aagon.versionierungsbox}}
--If you have already entered the Server license key in version 6.5.7, you do not need to take any further action.
++Sofern Sie bereits den Server-Lizenzschlüssel in der 6.5.7 eingegeben haben, müssen Sie keine weiteren Vorkehrungen treffen.
  {{/aagon.versionierungsbox}}
--Due to a general transition of Aagon’s licensing model to ACMP online licensing via a license server, you will need a server license key. This key is entered in advance in the ACMP Console and then retrieves all of the customer’s license information from the license server—that is, how many licenses have been purchased for which solutions. With online licensing, the customer’s license information will be automatically downloaded and updated in the future.
++Aufgrund einer allgemeinen Umstellung des Lizenzmodells der Aagon auf eine ACMP Online-Lizenzierung mithilfe eines Lizenzservers, benötigen Sie einen Server-Lizenzschlüssel. Dieser Schlüssel wird vorab in der ACMP Console eingegeben und holt sich dann vom Lizenzserver alle Lizenzinformationen des Kunden, d.h. wie viele Lizenzen für welche Solution erworben worden sind. Mittels der Online-Lizenzierung werden die Lizenzinformationen des Kunden künftig automatisch heruntergeladen und aktualisiert.
--This means: Each customer receives **a single** **32-digit Server license key**, which must be entered **once** and is valid **only** for that customer.
--You will automatically receive the license key from Aagon, which is valid from the date of issuance and has no expiration date.
++Bedeutet: Jeder Kunde erhält **einen einzigen** **32-stelligen Server-Lizenzschlüssel**, der** einmalig** eingetragen werden muss und dessen Schlüssel **nur** für den Kunden gilt.
++
++  Sie erhalten automatisch den Lizenzschlüssel von der Aagon, der von der Herausgabe an gültig ist und kein Auslaufdatum besitzt.
++
  {{aagon.infobox}}
--Please note that it is impossible to perform the installation of ACMP version 6.6.0 without the key! If you have not received a server license key, please contact your representative at Aagon to ensure that you can continue using ACMP in the long term.
++Beachten Sie, dass eine Installation der ACMP Version 6.6.0 ohne den Schlüssel unmöglich ist! Bitte treten Sie mit Ihrem Ansprechpartner bei Aagon in Kontakt, falls Sie keinen Server-Lizenzschlüssel erhalten haben, um ein langfristiges Weiterarbeiten mit ACMP zu gewährleisten.
  {{/aagon.infobox}}
--As soon as you receive an email from Aagon containing the server license key, you should take the following steps:
++Sobald Sie eine E-Mail mit dem Server-Lizenzschlüssel von Aagon erhalten haben, sollten Sie folgende Vorkehrungen treffen:
  (% style="width:1293.48px" %)
--|(% style="width:596px" %)The ACMP Server must allow access to the following license servers:|(% style="width:695px" %)(((
--[[https:~~/~~/acmplicense.aagon.com/>>https://acmplicense.aagon.com/]] or [[https:~~/~~/aesblicense.aagon.com>>url:https://aesblicense.aagon.com/]]
++|(% style="width:596px" %)Der ACMP Server muss den Zugriff auf die folgenden Lizenzserver ermöglichen:|(% style="width:695px" %)(((
++[[https:~~/~~/acmplicense.aagon.com/>>https://acmplicense.aagon.com/]] bzw. [[https:~~/~~/aesblicense.aagon.com>>url:https://aesblicense.aagon.com/]]
  Port: 443
  )))
--|(% style="width:596px" %)At least one ACMP Console must allow access to the following update servers:|(% style="width:695px" %)(((
--[[https:~~/~~/acmpupdate.aagon.com/>>https://acmpupdate.aagon.com/]] or [[https:~~/~~/aesbupdate.aagon.com/>>https://aesbupdate.aagon.com/]]
++|(% style="width:596px" %)Mindestens eine ACMP Console muss den Zugriff auf folgende Updateserver ermöglichen:|(% style="width:695px" %)(((
++[[https:~~/~~/acmpupdate.aagon.com/>>https://acmpupdate.aagon.com/]] bzw. [[https:~~/~~/aesbupdate.aagon.com/>>https://aesbupdate.aagon.com/]]
  Port: 443
  )))
  {{box}}
--Also check the [[required URLs>>doc:ACMP.610.ACMP installieren.Checkliste zur Installation.WebHome||anchor="HErforderlicheURLs"]] to make sure you have already marked them as trusted and approved them.
++Überprüfen Sie zusätzlich die [[erforderlichen URLs>>doc:ACMP.610.ACMP installieren.Checkliste zur Installation.WebHome||anchor="HErforderlicheURLs"]], ob Sie diese auch bereits als vertrauenswürdig eingestuft und freigegeben haben.
  {{/box}}
--To import the Server license key, follow these steps:
++Um den Server-Lizenzschlüssel einzuspielen, gehen Sie folgendermaßen vor:
--== Step 1: Update ACMP to version 6.6 or perform a fresh installation ==
++== Schritt 1: ACMP Version auf die 6.6 updaten oder eine Erstinstallation vornehmen ==
  {{aagon.infobox}}
--This step is performed when you want to upgrade from ACMP version 6.5.7 to 6.6 or perform a complete reinstallation of ACMP.
++Dieser Schritt erfolgt, wenn Sie von der ACMP Version 6.5.7 auf eine 6.6. hochpatchen oder eine komplette Neuinstallation von ACMP durchführen möchten.
  {{/aagon.infobox}}
--First, you must update your console to version 6.6.0 via //System //>//[[ ACMP Update>>doc:ACMP.610.ACMP-Solutions.System.ACMP Update.WebHome]]// or, if you are installing ACMP for the first time, perform the [[initial installation of the acmp console>>doc:ACMP.610.Arbeiten mit der ACMP Console.WebHome]].
++Als Erstes müssen Sie Ihre Console über //System >[[ ACMP Update>>doc:ACMP.610.ACMP-Solutions.System.ACMP Update.WebHome]]// auf die Version 6.6.0 hochpatchen oder, falls Sie ACMP erstmalig installieren, die [[Erstinstallation der ACMP Console>>doc:ACMP.610.Arbeiten mit der ACMP Console.WebHome]] durchführen.
++== Schritt 2: Server-Lizenzschlüssel eingeben ==
--== Step 2: Enter the server license key ==
++Es öffnet sich ein Fenster, in dem der Server-Lizenzschlüssel eingetragen wird.
--A window will open where you can enter the server license key.
--
  {{figure}}
  [[image:66_ACMP Lizenzen_Login_902.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="461" width="631"]]
  {{figureCaption}}
--Enter the Server license key or offline Server license file
++Server-Lizenzschlüssel oder Offline Server-Lizenzdatei eingeben
  {{/figureCaption}}
  {{/figure}}
--Enter the server license key from the email you received under //Enter Server License Key//.
++Tragen Sie aus der erhaltenen E-Mail den Server-Lizenzschlüssel unter //Server-Lizenzschlüssel eingeben// ein.
--In the rare case that you are using an offline environment, you will also receive an offline file in ZIP format that can be imported.
++Für den seltenen Fall, dass Sie eine Offline-Umgebung besitzen, erhalten Sie auch eine Offline-Datei im Zip-Format, die eingespielt werden kann.
  {{aagon.infobox}}
--Please note that we do not automatically send you the offline file; you must actively request it from your Aagon contact person!
++Beachten Sie, dass Sie die Offline-Datei nicht automatisch von uns erhalten, sondern diese aktiv bei Ihrem Ansprechpartner von Aagon anfordern müssen!
  {{/aagon.infobox}}
--To do this, enable the radio button //Select Offline Server License File// and click the icon [[image:https://doc.aagon.com/bin/download/ACMP/66/ACMP-Solutions/System/ACMP%20Lizenzen/WebHome/image-20240314150648-1.png?width=27&height=27&rev=1.2||alt="image-20240314150648-1.png" height="27" width="27"]]. Then import the file //LicencePackage.zip//.
++Aktivieren Sie dazu den Radiobutton //Offline-Server-Lizenzdatei auswählen //und klicken Sie auf das Symbol [[image:https://doc.aagon.com/bin/download/ACMP/66/ACMP-Solutions/System/ACMP%20Lizenzen/WebHome/image-20240314150648-1.png?width=27&height=27&rev=1.2||alt="image-20240314150648-1.png" height="27" width="27"]]. Importieren Sie dann die Datei //LicencePackage.zip//.
  {{aagon.infobox}}
--Please note that this option is not recommended and should only be used as an exception, since it requires you to manually import current license information on a regular basis. This is the only way to ensure that your licenses remain valid.
++Beachten Sie, dass diese Option nicht empfohlen und nur eine Ausnahme sein sollte, da es erforderlich ist, regelmäßig aktuelle Lizenzinformationen manuell zu importieren. Nur so kann die Gültigkeit Ihrer Lizenzen sichergestellt werden.
  {{/aagon.infobox}}
--Under //Configure Proxy//, you can choose whether to use the system's default proxy settings, a manual proxy configuration, or proxy authentication.
++Über //Proxy konfigurieren //können Sie ggf. einstellen, ob Sie die Proxy-Einstellungen des Systems übernehmen, eine manuelle Proxy-Konfiguration oder Proxy-Authentifizierung verwenden möchten.
--Then click //OK.//
++Klicken Sie dann auf //OK.//
--You can now use the ACMP Console.
++Sie können nun die ACMP Console nutzen.
++= Übersicht der ACMP Lizenzen =
--= Overview of ACMP Licenses =
++Das Plugin ACMP Lizenzen dient der Übersicht aller Lizenzen der einzelnen Solutions, welche Sie für ACMP erworben haben.
--The ACMP Licenses plugin provides an overview of all licenses for the individual solutions that you have purchased for ACMP.
--
  {{figure}}
  [[image:68_ACMP Lizenzen Plugin_1595.png||alt="Plugin Übersicht.PNG" data-xwiki-image-style-alignment="center"]]
  {{figureCaption}}
--ACMP Licensing Plugin
++ACMP Lizenzen-Plugin
  {{/figureCaption}}
  {{/figure}}
--In addition to the solutions you use in ACMP, you’ll see information about the number of licenses purchased for each solution, license usage, and license types:
++Neben den Solutions, welche Sie in ACMP nutzen, erhalten Sie Informationen über die Anzahl der gekauften Lizenzen jeder Solution, dem Lizenzverbrauch sowie dem Lizenztypen:
--The license types are categorized as //Licensed//, //Unlicensed//, and //Evaluation// - that is, EVAL licenses or trial licenses.
++Dabei unterscheiden sich die Lizenztypen in //Lizenziert//, //Unlizenziert// und //Evaluierung//, d.h. EVAL-Lizenzen bzw. Testlizenzen.
--When you click on a solution in the list view, a detailed view of the solution and its current licensing status opens in the right half of the workspace.
++Wenn Sie auf eine Solution in der Listenübersicht klicken, öffnet sich in der rechten Hälfte des Arbeitsbereichs eine Detailansicht zu der Solution und ihrer aktuellen Lizenzierung.
  {{figure}}
  [[image:Lizenzdetails.PNG||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="277" width="424"]]
  {{figureCaption}}
--Licensing the ACMP Helpdesk solution in the Details View
++Lizenzierung der Solution ACMP Helpdesk in der Detailansicht
  {{/figureCaption}}
  {{/figure}}
--The following information is submitted for licensing purposes:
++Dabei werden folgende Informationen für die Lizenzierung übermittelt:
--|(% style="width:160px" %)**Name**|(% style="width:1857px" %)The name of the license is displayed.
++|(% style="width:160px" %)**Name**|(% style="width:1857px" %)Der Name der Lizenz wird angezeigt.
  |(% style="width:160px" %)**Status**|(% style="width:1857px" %)(((
--The status indicates the condition of the licenses, which you can accept after the license server has verified them. This determines whether and how you can continue working with the licenses.
++Der Status gibt den Zustand der Lizenzen an, welche sie nach der Prüfung des Lizenzservers annehmen können. Diese bestimmen, ob und wie mit den Lizenzen weitergearbeitet werden kann.
--**Active**
++**Aktiv**
--The license is active and in use.
++Die Lizenz ist aktiv und wird verwendet.
  {{aagon.infobox}}
--EVAL licenses are always active.
++EVAL-Lizenzen sind immer aktiv.
  {{/aagon.infobox}}
--**Expired**
++**Abgelaufen**
--The license expiration date has passed. The license can no longer be used.
++Das Ablaufdatum der Lizenz wurde überschritten. Die Lizenz kann nicht mehr verwendet werden.
--**Pending**
++**Wartend**
--The license start date has not yet been reached. The license cannot yet be used.
++Das Startdatum der Lizenz wurde noch nicht erreicht. Die Lizenz kann noch nicht verwendet werden.
--**Threshold Exceeded**
++**Schwellwert überschritten**
--The response threshold has been exceeded.
++Der Rückmeldeschwellwert wurde überschritten.
--This may be due to the following reasons:
++Dies kann folgende Gründe haben:
--1. The ACMP Server was unable to reach the license server for too long (approx. 30 days).
--1. No new offline server license file has been imported for too long (approx. 180 days).
++1. Der ACMP Server konnte den Lizenzserver zu lange (ca. 30 Tage) nicht erreichen.
++1. Es wurde zu lange (ca. 180 Tage) keine neue Offline-Serverlizenzdatei eingespielt.
--The license was not validated and can therefore no longer be used.
++Die Lizenz wurde nicht validiert und kann deswegen nicht mehr verwendet werden.
--**Error**
++**Fehler**
--An error occurred during license validation.
++Bei der Validierung der Lizenzen ist ein Fehler aufgetreten.
--This may be due to the following reasons:
++Dies kann folgende Gründe haben:
--1. A solution with multiple licenses has different license metrics. It would be correct and error-free if it had only one license metric.
--1. The finish date of the license precedes the start date.
++1. Eine Solution mit mehreren Lizenzen besitzt unterschiedliche Lizenzmetriken. Richtig und nicht fehlerhaft wäre es, wenn sie nur eine Lizenzmetrik besitzen würde.
++1. Das Enddatum der Lizenz liegt zeitlich vor dem Startdatum.
--The licenses cannot be used.
++Die Lizenzen können nicht verwendet werden.
  )))
--|(% style="width:160px" %)**Number of Licenses**|(% style="width:1857px" %)The “Number of Licenses” field indicates the total number of licenses purchased.
--|**Metric**|(((
--The licensing metric specifies how ACMP counts individual licenses and their usage.
++|(% style="width:160px" %)**Lizenzanzahl**|(% style="width:1857px" %)Die Lizenzanzahl gibt die Anzahl aller gekauften Lizenzen an..
++|**Metrik**|(((
++Die Lizenzmetrik gibt an, wie ACMP einzelne Lizenzen und ihren Verbrauch zählt.
  **Floating**
--* Each license is associated with a client.
--* Each client counted consumes one license point.
--* If a client is deleted, the license point becomes available again and can be used for another client.
++* Jede Lizenz ist einem Client zugehörig.
++* Jeder zu zählende Client verbraucht einen Lizenzpunkt.
++* Wird ein Client gelöscht, wird der Lizenzpunkt wieder frei und kann für einen anderen Client verwendet werden.
  **Node-Locked**
--* Licenses are available as client licenses.
--* However, licenses are not automatically assigned to clients.
--* The mapping of a Node-Locked license point to a client occurs through actions that the user performs with the client.
--* The triggering action can be freely defined for each solution.
--* Once a Node-Locked license point is mapped to a client, that license point is used and can no longer be released.
++* Lizenzen sind als Client-Lizenzen verfügbar.
++* Die Lizenzen werden Clients jedoch nicht automatisch zugewiesen.
++* Die Zuordnung eines Node-Locked Lizenzpunkts zu einem Client geschieht durch Aktionen, die der Benutzer mit dem Client durchführt.
++* Die auslösende Aktion kann für jede Solution frei definiert werden.
++* Wird ein Node-Locked Lizenzpunkt einem Client zugeordnet, ist dieser Lizenzpunkt verbraucht und kann nicht mehr freigegeben werden.
  {{aagon.infobox}}
--Please note that deleting the client from ACMP after the fact will not release the license!
++Beachten Sie, dass ein nachträgliches Löschen des Clients aus ACMP die Lizenz nicht wieder frei gibt!
  {{/aagon.infobox}}
--**Per Asset**
++**Pro Asset**
--* Each license is associated with an asset.
--* Each asset consumes one license point.
--* If an asset is deleted, the license point is released and can be used for another asset.
++* Jede Lizenz ist einem Asset zugehörig.
++* Jedes Asset verbraucht einen Lizenzpunkt.
++* Wird ein Asset gelöscht, wird der Lizenzpunkt wieder frei und kann für ein anderes Asset verwendet werden.
  )))
--|**Licensing Model**|(((
--The licensing model specifies how long a license remains valid.
++|**Lizenzmodell**|(((
++Das Lizenzmodell gibt Aufschluss darüber, wie lange eine Lizenz ihre Gültigkeit besitzt.
--**Perpetual**
++**Unbefristet**
--* The license is purchased.
--* The right to use the software never expires.
--* Updates and Support must be purchased separately on an annual basis.
++* Die Lizenz ist gekauft.
++* Das Nutzungsrecht verfällt nie.
++* Update und Support müssen zusätzlich jährlich hinzugekauft werden.
--**Subscription**
++**Abonnement**
--* The license is rented.
--* The right to use the software expires as soon as the subscription ends.
--* Updates and Support are included in this licensing model.
++* Die Lizenz ist gemietet.
++* Das Nutzungsrecht verfällt, sobald das Abonnement abläuft.
++* Update und Support sind in diesem Lizenzmodell inklusive.
--**Evaluation**
++**Evaluierung**
--* EVAL licenses are trial licenses for prospective customers.
--* These licenses are automatically included with new installations.
--* EVAL licenses have a fixed number of license points.
--* Depending on the solution, additional technical license restrictions may apply.
++* EVAL-Lizenzen sind Testlizenzen für Interessenten.
++* Diese Lizenzen werden bei Neuinstallationen automatisch mitgeliefert.
++* EVAL-Lizenzen besitzen eine festgelegte Anzahl von Lizenzpunkten.
++* Je nach Solution können zusätzliche technische Lizenzbeschränkungen vorhanden sein.
  )))
--|**Start date**|This entry displays the start date of the licensing period for this solution and its licenses.
--The licenses may have different runtimes.
--|(((
--**Finish Date / Updates and Support Until**
--)))|(((
--This field indicates the end date of the license term for these licenses.
++|**Startdatum**|(((
++Mit dieser Angabe wird der Start der Lizenzierung für diese Solution und ihre Lizenzen angezeigt.
--**Finish Date**
++Die Lizenzen können dabei unterschiedliche Laufzeiten beinhalten.
++)))
++|**Enddatum/ Updates und Support bis**|(((
++Mit dieser Angabe wird das Ende der Lizenzierung für diese Lizenzen angegeben.
--* The “Finish Date” field applies to subscription licenses.
--* If an infinity symbol ∞ appears there, it means that the license agreement has not been terminated.
++**Enddatum**
--**Updates and Support Through**
++* Die Angabe "Enddatum" ist für Abonnement-Lizenzen.
++* Steht ein unendlichen Zeichen ∞ dort, bedeutet dies, dass der Lizenzvertrag nicht abgekündigt ist.
--* The “Updates and Support Through” field is only available for the //Perpetual// license model.
++**Updates und Support bis**
++
++* Die Angabe "Updates und Support bis" ist nur bei dem Lizenzmodell //Unbefristet// vorhanden.
  )))
++= Lizenzinformationen erneuern =
++Für den Fall, dass z.B. neue Lizenzen für ACMP erworben wurden und diese Statusänderung unmittelbar aktualisiert werden soll, kann der Server Job //Update der Server-Lizenz// eingereiht werden.
--= Refresh License Information =
++Klicken Sie dafür in der Ribbonleiste auf //Lizenzinformationen erneuern //[[image:image-20240320163900-1.png||height="34" width="32"]].
--If, for example, new licenses for ACMP have been purchased and this status change needs to be updated immediately, you can queue the //Update Server License// server job.
--
--To do this, click [[image:image-20240320163900-1.png||height="26" width="24"]]//Refresh License Information// on the ribbon bar.
--
  {{aagon.infobox}}
--As a rule, newly imported licenses are updated daily by default using the //Update Server License// server job as part of the scheduled server jobs. The start condition can be changed under //System// > //Settings// > //ACMP Server// > //Update Server License//.
++I.d.R. werden die neu eingespielten Lizenzen standardmäßig täglich mit dem Server Job //Update der Server-Lizenz //über die geplanten Server Jobs aktualisiert. Die Startbedingung kann unter //System// > //Einstellungen// > //ACMP Server// > //Update der Server-Lizenz// geändert werden.
  {{/aagon.infobox}}
--
++= Server-Lizenzschlüssel eingeben =
--= Enter Server License Key =
++I.d.R. wird der Fall, dass ein Server-Lizenzschlüssel neu eingespielt werden muss, kaum vorkommen, solange Sie in einer normalen ACMP Umgebung arbeiten.
--Generally speaking, the need to re-import a server license key will rarely arise as long as you are working in a normal ACMP environment.
++Erfolgt Ihre Arbeit jedoch in einer Offline-Umgebung, dann müssen Sie Ihre Offline-Datei regelmäßig manuell einspielen.
--However, if you are working in an offline environment, you must manually import your offline file on a regular basis.
++Gehen Sie für beide Ausgangssituationen folgendermaßen vor:
--For both scenarios, proceed as follows:
++~1. Navigieren Sie unter //System// zu //ACMP Lizenzen//.
--~1. Under //System//, navigate to //ACMP Licenses//.
++2. Klicken Sie in der Ribbonleiste auf //Server-Lizenzschlüssel eingeben //[[image:https://doc.aagon.com/bin/download/ACMP/66/ACMP-Solutions/System/ACMP%20Lizenzen/WebHome/image-20240320164121-2.png?width=35&height=34&rev=1.1||alt="image-20240320164121-2.png" height="34" width="35"]]. Es öffnet sich ein Fenster:
--2. Click [[image:https://doc.aagon.com/bin/download/ACMP/66/ACMP-Solutions/System/ACMP%20Lizenzen/WebHome/image-20240320164121-2.png?width=35&height=34&rev=1.1||alt="image-20240320164121-2.png" height="25" width="26"]]//Enter Server License Key// on the ribbon bar. A window will open:
--
  {{figure}}
  {{figureCaption}}
@@ -256,7 +256,7 @@
  [[image:66_ACMP Lizenzen_Server-Lizenzschlüssel updaten Login_902.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="501" width="686"]]
--Importing the Server license key or the offline Server license file
++Einspielen des Server-Lizenzschlüssels oder der Offline Server-Lizenzdatei
@@ -263,16 +263,14 @@
  {{/figureCaption}}
  {{/figure}}
--3. Enter the server license key from the email you received under //Enter Server License Key//.
++3. Tragen Sie aus der erhaltenen E-Mail den Server-Lizenzschlüssel unter //Server-Lizenzschlüssel eingeben// ein.
++4. Falls Sie eine Offline-Umgebung besitzen, erhalten Sie auch eine Offline-Datei im Zip-Format, die eingespielt werden kann. Aktivieren Sie dazu den Radiobutton //Offline-Server-Lizenzdatei auswählen //und klicken Sie auf das Symbol [[image:https://doc.aagon.com/bin/download/ACMP/66/ACMP-Solutions/System/ACMP%20Lizenzen/WebHome/image-20240314150648-1.png?width=27&height=27&rev=1.2||alt="image-20240314150648-1.png" height="27" width="27"]].
--4. If you are using an offline environment, you will also receive an offline file in ZIP format that can be imported. To do this, enable the radio button //Select Offline Server License File// and click the icon [[image:https://doc.aagon.com/bin/download/ACMP/66/ACMP-Solutions/System/ACMP%20Lizenzen/WebHome/image-20240314150648-1.png?width=27&height=27&rev=1.2||alt="image-20240314150648-1.png" height="27" width="27"]].
--
  {{aagon.infobox}}
--Please note that we do not automatically send you the offline file; you must actively request it from your Aagon contact person!
++Beachten Sie, dass Sie die Offline-Datei nicht automatisch von uns erhalten, sondern diese aktiv bei Ihrem Ansprechpartner von Aagon anfordern müssen!
  {{/aagon.infobox}}
--5. Then import the //LicencePackage.zip// file.
++5. Importieren Sie dann die Datei //LicencePackage.zip//.
++6. Klicken Sie dann in der Ribbonleiste auf //Aktualisieren// [[image:https://doc.aagon.com/bin/download/ACMP/66/ACMP-Solutions/System/ACMP%20Lizenzen/WebHome/image-20240320164121-5.png?width=36&height=32&rev=1.1||alt="image-20240320164121-5.png" height="32" width="36"]].
--6. Next, click [[image:https://doc.aagon.com/bin/download/ACMP/66/ACMP-Solutions/System/ACMP%20Lizenzen/WebHome/image-20240320164121-5.png?width=36&height=32&rev=1.1||alt="image-20240320164121-5.png" height="20" width="23"]]//Refresh //on the ribbon bar.
--
--Your new server license key has now been imported, and the license information has been updated.
++Ihr neuer Server-Lizenzschlüssel ist nun neu eingespielt und die Lizenzinformationen aktualisiert.