Changes for page ACMP Kiosk

Summary

• Page properties (2 modified, 0 added, 0 removed)

Details

Page properties

Author

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		-XWiki.SV
	1	+XWiki.SF

Content

...	...	@@ -5,49 +5,49 @@
5	5	)))
6	6
7	7	{{aagon.versionierungsbox}}
8		-Starting with ACMP version 6.0.0, the ACMP Kiosk replaces the Client Command Launcher.
	8	+Der ACMP Kiosk ersetzt ab der ACMP Version 6.0.0 den Client Command Launcher.
9	9	{{/aagon.versionierungsbox}}
10	10
11		-To open the ACMP Kiosk, navigate to //Client Management > ACMP Kiosk// in the ACMP Console.
	11	+Um den ACMP Kiosk zu öffnen, navigieren Sie in der ACMP Console zu //Client Management > ACMP Kiosk//.
12	12
13	13	{{figure}}
14	14	[[image:69_ACMP Kiosk_Überblick.png||alt="68_ClientManagement_ACMPKiosk_1379.png" data-xwiki-image-style-alignment="center"]]
15	15
16	16	{{figureCaption}}
17		-The ACMP Kiosk
	17	+Der ACMP Kiosk
18	18	{{/figureCaption}}
19	19	{{/figure}}
20	20
21		-The first time you access the ACMP Kiosk, a note will be displayed indicating that the Client Command Launcher is still activated. This allows you to configure and test all settings first before your users can view the ACMP Kiosk. The Client Command Launcher remains activated until that point.
	21	+Beim ersten Betreten des ACMP Kiosks wird Ihnen ein Hinweis angezeigt, da der Client Command Launcher noch aktiviert ist. Hiermit wird ermöglicht, dass Sie zunächst alle Einstellungen vornehmen und testen können, bevor Ihre Anwender den ACMP Kiosk sehen können. Bis zu diesem Zeitpunkt ist noch der Client Command Launcher aktiv.
22	22
23		-= The ACMP Kiosk on the Client =
	23	+= Der ACMP Kiosk am Client =
24	24
25		-After you have activated the display of the ACMP Kiosk tray icon via [[settings>>doc:ACMP.610.ACMP-Solutions.System.Einstellungen.ACMP Agent.WebHome||anchor="HACMPKiosk"]] and restarted the agent, you can launch the ACMP Kiosk on your Clients. You can customize the [[appearance>>doc:.Aussehen.WebHome]] of the window to suit your needs.
	25	+Nachdem Sie über die [[Einstellungen>>doc:ACMP.610.ACMP-Solutions.System.Einstellungen.WebHome||anchor="HACMPKiosk"]] die Anzeige des ACMP Kiosk Tray Icons aktiviert haben und der Agent neu gestartet wurde, können Sie den ACMP Kiosk auf Ihren Clients aufrufen. Das [[Aussehen>>doc:.Aussehen.WebHome]] des Fensters können Sie individuell an Ihre Bedürfnisse anpassen.
26	26
27	27	{{figure}}
28	28	[[image:23b_64_Client Management_ACMP Kiosk aufrufen_786.png||data-xwiki-image-style-alignment="center"]]
29	29
30	30	{{figureCaption}}
31		-The ACMP Kiosk on the Client
	31	+Der ACMP Kiosk am Client
32	32	{{/figureCaption}}
33	33	{{/figure}}
34	34
35		-The navigation pane is displayed on the left side of the window. The folders you have created are listed here, depending on their configured visibility.
	35	+Auf der linken Seite des Fensters wird Ihnen die Navigation angezeigt. Hier werden die erstellten Ordner, je nach konfigurierter [[Sichtbarkeit>>doc:ACMP.610.ACMP-Solutions.Client-Management.ACMP Kiosk.Inhalt.WebHome||anchor="HSichtbarkeitfFCrOrdner"]], gelistet.
36	36
37		-In the upper section of the right side of the window, a search bar is displayed. Here, you can find existing items. This is a full-text search, so you can also find terms within the descriptions.
	37	+Auf der rechten Seite wird Ihnen im oberen Bereich eine Suchzeile angezeigt. Hier können Sie nach vorhandenen Elementen suchen. Hierbei handelt es sich um eine Volltextsuche, sodass es auch möglich ist nach Teilen in den Beschreibungen zu suchen.
38	38
39		-When you select an item in the navigation pane, the items it contains are displayed, depending on their configured visibility settings.
	39	+Wenn Sie in der Navigation einen Punkt auswählen, werden Ihnen die darin enthaltenen Elemente, je nach konfigurierter Sichtbarkeit, angezeigt.
40	40
41		-= Using the ACMP Kiosk =
	41	+= Verwendung des ACMP Kiosk =
42	42
43		-When you make items available to your users in the ACMP Kiosk, they can initiate execution on their own.
	43	+Wenn Sie für Ihre Anwender Elemente im ACMP Kiosk freigeben, können diese eigenständig die Ausführung anstoßen.
44	44
45		-To do this, click on the desired Managed Software Package, Client Command, Job Collection, system job, or Windows Update Collection.
	45	+Hierzu klickt man auf das gewünschte Managed Software Paket, das Client Command, die Job Collection, den System Job oder die Windows Update Collection.
46	46
47		-Job Collections are queued for execution on the client, while Managed Software packages and Client Commands also display the configured parameters. If editing the parameters was allowed when the item was created, you can customize the parameters individually. This means that for each parameter, you can specify whether it is invisible, read-only, or editable when the item is executed on the client.
	47	+Job Collections werden zur Ausführung auf dem Client eingereiht, während bei Managed Software Paketen und Client Commands zusätzlich noch die hinterlegten Parameter angezeigt werden. Sofern die Bearbeitung der Parameter bei der Erstellung des Elements erlaubt wurde, kann man die Parameter individuell anpassen. D.h., dass pro Parameter eingestellt werden kann, ob dieser bei der Ausführung am Client unsichtbar, schreibgeschützt oder editierbar ist.
48	48
49	49	{{aagon.infobox}}
50		-Parameter values are applied to all versions of Managed Software.
	50	+Parameterwerte werden auf allen Versionen einer Managed Software angewandt.
51	51	{{/aagon.infobox}}
52	52
53		-Based on the individual configuration, the Managed Software package determines on its own whether to perform a new installation or an Update of the software. We provide the respective options directly within the Managed Software package.
	53	+Das Managed Software Paket entscheidet aufgrund der individuellen Konfiguration selbst, ob eine Neuinstallation oder ein Update der Software durchgeführt werden soll. Die jeweiligen Möglichkeiten werden direkt im Managed Software Paket von uns mitgeliefert.